Nothing But Love - Etana translation in German

Nothing But Love

I love mmmm
I say we owe no body nothing but love
Just love yeah sweet love
Straight from the heart
Ohhh mmmm ohhh
As i take a little walk down the street
I nod my head to every single one i meet
And every time i smile and say a big hello
Don't you know that is the only way to go ohhhh
Cos we owe no body nothing but love
Just love yeah sweet love
I said we owe nobody nothing but love
Just love sweet love
Straight from the heart
Love me love me love me love me love me love me yeah
Mi say mi love mi love mi love mi love
As i watched the little children smile and play
I wonder if there is a better way
Cos the future is affected by today
So let us build a better place for them to stay and play
Cos we owe no body nothing but love
Just love yeah sweet love
I say we owe no body nothing but love
Just love sweet love
Straight from the heart
Love me love me love me love me love me love me yeah
But we owe no body nothing but love just love yeah sweet love
I say we owe no body nothing but love
Just love sweet love
Straight from the heart
Mmmmmm
Love love love love
I say we owe no body nothing but love just love sweet love
I say we owe no body nothing
Oh la la la la la la love yeah
I say we owe no body nothing but love just love yeah sweet love ohhh
And we owe no body nothing
Hehe haha

Nichts außer Liebe

Ich liebe mmmm
Ich sage, wir schulden niemandem nichts außer Liebe
Nur Liebe, ja, süße Liebe
Direkt aus dem Herzen
Ohhh mmmm ohhh
Wenn ich die Straße entlangspaziere
Nicke ich jedem zu, dem ich begegne
Und jedes Mal lächle ich und sage ein herzliches Hallo
Weißt du nicht, dass das der einzige Weg ist, ohhh
Denn wir schulden niemandem nichts außer Liebe
Nur Liebe, ja, süße Liebe
Ich sage, wir schulden niemandem nichts außer Liebe
Nur Liebe, süße Liebe
Direkt aus dem Herzen
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, ja
Ich sag, ich liebe, ich liebe, ich liebe, ich liebe
Wenn ich die kleinen Kinder lächeln und spielen sehe
Frage ich mich, ob es einen besseren Weg gibt
Denn die Zukunft wird von heute beeinflusst
Also lasst uns einen besseren Ort für sie zum Bleiben und Spielen bauen
Denn wir schulden niemandem nichts außer Liebe
Nur Liebe, ja, süße Liebe
Ich sage, wir schulden niemandem nichts außer Liebe
Nur Liebe, süße Liebe
Direkt aus dem Herzen
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, ja
Doch wir schulden niemandem nichts außer Liebe, nur Liebe, ja, süße Liebe
Ich sage, wir schulden niemandem nichts außer Liebe
Nur Liebe, süße Liebe
Direkt aus dem Herzen
Mmmmmm
Liebe Liebe Liebe Liebe
Ich sage, wir schulden niemandem nichts außer Liebe, nur Liebe, süße Liebe
Ich sage, wir schulden niemandem nichts
Oh la la la la la la Liebe, ja
Ich sage, wir schulden niemandem nichts außer Liebe, nur Liebe, ja, süße Liebe ohhh
Und wir schulden niemandem nichts
Hehe haha