Etc. - เข้าข้างตัวเอง(อีกแล้ว) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Etc. - เข้าข้างตัวเอง(อีกแล้ว)




เข้าข้างตัวเอง(อีกแล้ว)
Обманываю себя (снова)
เหมือนฉันคนเดียว
Кажется, я одна
ที่คิดไปไกลกว่าเธอคิด
Захожу дальше, чем ты
เหมือนฉันคนเดียว
Кажется, я одна
อยากบอกใคร เรื่องของเรา
Хочу всем рассказать о нас
ไม่รู้จริง ว่าเธอคิดถึง หรือเธอแค่เหงา
Не знаю, правда ли ты скучаешь, или тебе просто одиноко
ไม่รู้จริง ว่าเราอยู่ในฐานะอะไร
Не знаю, правда, кем мы друг другу являемся
กี่ครั้งที่ฉันเองก็รู้สึกไม่สำคัญ
Сколько раз я чувствовала себя неважной
ยังหาเหตุผลมากมายที่จะรอ
И всё равно находила множество причин ждать
กี่ครั้งที่ใจฉันมันเจ็บและอยากพอ
Сколько раз мое сердце болело и хотело остановиться
แค่เธอทำเหมือนรัก
Но ты делаешь вид, что любишь
ก็หลงไปที่จุดเดิม
И я снова попадаюсь на эту удочку
เข้าข้างตัวเองอีกแล้ว หยุดสักที
Обманываю себя снова, пора остановиться
น่าจะรู้ที่เธอไม่เคยชัดเจน
Должна была понять, что ты никогда не будешь откровенным
มันชัดเจนพออยู่แล้ว
Это и так достаточно очевидно
หยุดฝัน ตื่นสักที
Перестань мечтать, проснись
หลอกตัวเองมานานเท่าไร
Как долго я себя обманывала
ยังจะเอาอะไรมาหวัง ยังรอทำไม
На что я ещё надеюсь? Зачем я жду?
ทั้ง ที่ในใจ ก็รู้เป็นได้แค่นี้
Хотя в глубине души я знаю, что большего не будет
ทุกครั้งที่เธอใส่ใจ ที่ทำอะไรให้ฉัน
Каждый раз, когда ты проявляешь заботу, делаешь что-то для меня
ไม่รู้เธอทำอย่างนั้น กับฉันหรือว่าใคร
Не знаю, делаешь ли ты это только для меня или для всех
ทุกคำที่เธอบอกฉัน พิเศษกว่าใครบ้างไหม
Все слова, что ты говоришь мне, особенные?
หรือเธอทำเหมือนมีใจ ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียว
Или ты просто притворяешься, что у тебя есть чувства не только ко мне одной?
กี่ครั้งที่ฉันเองก็รู้สึกไม่สำคัญ
Сколько раз я чувствовала себя неважной
ยังหาเหตุผลมากมายที่จะรอ
И всё равно находила множество причин ждать
กี่ครั้งที่ใจฉันมันเจ็บและอยากพอ
Сколько раз мое сердце болело и хотело остановиться
แค่เธอทำเหมือนรัก
Но ты делаешь вид, что любишь
ก็หลงไปที่จุดเดิม
И я снова попадаюсь на эту удочку
เข้าข้างตัวเองอีกแล้ว หยุดสักที
Обманываю себя снова, пора остановиться
น่าจะรู้ที่เธอไม่เคยชัดเจน
Должна была понять, что ты никогда не будешь откровенным
มันชัดเจนพออยู่แล้ว
Это и так достаточно очевидно
หยุดฝัน ตื่นสักที
Перестань мечтать, проснись
หลอกตัวเองมานานเท่าไร
Как долго я себя обманывала
ยังจะเอาอะไรมาหวัง ยังรอทำไม
На что я ещё надеюсь? Зачем я жду?
ทั้ง ที่ในใจ ก็รู้เป็นได้แค่นี้
Хотя в глубине души я знаю, что большего не будет
เข้าข้างตัวเองอีกแล้ว หยุดสักที
Обманываю себя снова, пора остановиться
น่าจะรู้ที่เธอไม่เคยชัดเจน
Должна была понять, что ты никогда не будешь откровенным
มันชัดเจนพออยู่แล้ว
Это и так достаточно очевидно
หยุดฝัน ตื่นสักที
Перестань мечтать, проснись
หลอกตัวเองมานานเท่าไร
Как долго я себя обманывала
ยังจะเอาอะไรมาหวัง ยังรอทำไม
На что я ещё надеюсь? Зачем я жду?
ทั้ง ที่ในใจ ก็รู้เป็นได้แค่นี้
Хотя в глубине души я знаю, что большего не будет






Attention! Feel free to leave feedback.