Lyrics and translation Etc. - เบลอ

เบลอ

เธอตื่นสายหรือเปล่า
กินอะไรตอนเช้า
ไปทำงานยังไงแล้วใครรับกลับ
ไม่อยากให้เธอนอนดึก
เดี๋ยวไม่สบายนะ
เธอมีใครที่คอยกอดเธอให้ไออุ่น

ห่วงทั้งรู้ไม่มีสิทธิ์
แม้เพียงคิดถึงก็ไม่ควร
แต่อยากให้เธอรู้

ยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
ยืนอยู่ตรงนี้
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
แม้เธอเดินไปแสนไกล
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
ขอโทษที่ยังห่วงใย
แต่จะให้ฉันทำเช่นไร
ก็หัวใจมีเพียงเธอ

ยังคงคอยตามปลุก
เผื่อเธอในตอนเช้า
ไปทำงานยังเบลอ
เผลอรอเธอกลับ
ที่ที่เคยนอนหลับ
ยังหันมองอยู่อย่างนั้น
แต่ไม่มีใครกอดฉัน
เหมือนวันเก่า

ห่วงทั้งรู้ไม่มีสิทธิ์
แม้เพียงคิดถึงก็ไม่ควร
แต่อยากให้เธอรู้

ยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
ยืนอยู่ตรงนี้
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
แม้เธอเดินไปแสนไกล
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
ขอโทษที่ยังห่วงใย
แต่จะให้ฉันทำเช่นไร
ก็หัวใจมีเพียงเธอ

ยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
ยืนอยู่ตรงนี้
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
แม้เธอเดินไปแสนไกล
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
ขอโทษที่ยังห่วงใย
แต่จะให้ฉันทำอย่างไร

ฉันยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
ยืนอยู่ตรงนี้
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
แม้เธอเดินไปแสนไกล
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
ขอโทษที่ยังห่วงใย
แต่จะให้ฉันทำเช่นไร
ก็หัวใจมีเพียงเธอ

Размыто

Ты проспала, наверное?
Что ела утром?
Как добралась до работы, и кто тебя подвезёт обратно?
Не хочу, чтобы ты ложилась поздно,
а то заболеешь.
Есть ли кто-то, кто обнимает тебя, согревая своим теплом?

Беспокоюсь, хоть и знаю, что не имею права,
Даже думать о тебе не должен,
Но хочу, чтобы ты знала,

Что я всё тот же,
Стою здесь,
Всё ещё забываю, что мы уже не вместе,
Даже если ты ушла очень далеко,
Если это тебя беспокоит,
Прости, что всё ещё переживаю,
Но что мне делать,
Ведь в моём сердце только ты.

Всё ещё пытаюсь тебя разбудить,
На случай, если ты проспишь утром,
Идёшь на работу, всё ещё в полусне,
Невольно жду тебя обратно,
В месте, где мы раньше спали,
Всё ещё смотрю туда,
Но никто меня не обнимает,
Как раньше.

Беспокоюсь, хоть и знаю, что не имею права,
Даже думать о тебе не должен,
Но хочу, чтобы ты знала,

Что я всё тот же,
Стою здесь,
Всё ещё забываю, что мы уже не вместе,
Даже если ты ушла очень далеко,
Если это тебя беспокоит,
Прости, что всё ещё переживаю,
Но что мне делать,
Ведь в моём сердце только ты.

Что я всё тот же,
Стою здесь,
Всё ещё забываю, что мы уже не вместе,
Даже если ты ушла очень далеко,
Если это тебя беспокоит,
Прости, что всё ещё переживаю,
Но что мне делать?

Я всё тот же,
Стою здесь,
Всё ещё забываю, что мы уже не вместе,
Даже если ты ушла очень далеко,
Если это тебя беспокоит,
Прости, что всё ещё переживаю,
Но что мне делать,
Ведь в моём сердце только ты.