Lyrics and translation ETC. feat. DOUBLETAP - ติด

ติด

ติดเธอแล้วเลิกไม่ได้
ขาดเธอไปฉันคงลงแดงและช้อคตาย
ฉีดความรักเข้าหัวใจ
เธอเท่านั้นที่รักษาฉันให้หายได้

Ooh เธอคนเดียวนั่นแหละ baby
Ooh เธอคนเดียวไม่ต้องเหลียวไปมองที่ใคร
สายตาของเธอนั่นแหละ baby
สายตาของเธอน่ะมีพิษจำติดจนตาย

มันทารุณไม่การุณสมองไม่สั่งการ
เอาแต่ให้คิดถึงคุณ
ไม่รู้ว่าบาปหรือบุญอยู่ใกล้ไม่สนใจ
แต่พอเธอห่างไกลใจผมแหลกแทบเป็นจุล

อยากอยู่กับแค่นิดๆ Oh
แต่มันทำได้แค่คิดๆ Oh
เสพติดรอยยิ้มทุกเวลา Oh
เสพติดติดรอยจูบและแววตาของเธอ Oh

เหมือนหัวใจถูกรบกวน
เธอที่เข้ามาป่วนให้ฉันต้องทรมาน

ติดเธอแล้วเลิกไม่ได้
ขาดเธอไปฉันคงลงแดงและช้อคตาย
ฉีดความรักเข้าหัวใจ
เธอเท่านั้นที่รักษาฉันให้หายได้

ควบคุมฉันเลยเอาสิ baby
ควบคุมฉันเลยถ้าไม่คิดจะสงสารกัน
แกล้งฉันให้ลองเอาสิ baby
แกล้งฉันให้ลองทีละนิดแล้วติดจนตาย

ก็ต่อให้ใครน่ะเขาสวยเลิศเลอ
คงไม่ต้องเทียบเบอร์เพราะเลือกแล้วว่าเลือกเธอ
ไม่ว่าจะเป็นวันแรกหรือวันสุดท้ายของชีวิต
ก็ตอบเลยแบบไม่คิดเธอคือคนแรกที่ฉันจะเลือกเจอ

อยากอยู่กับแค่นิดๆ Oh
แต่มันทำได้แค่คิดๆ Oh
เสพติดรอยยิ้มทุกเวลา Oh
เสพติดติดรอยจูบและแววตาของเธอ Oh

เหมือนหัวใจถูกรบกวน
เธอที่เข้ามาป่วนให้ฉันต้องทรมาน

ติดเธอแล้วเลิกไม่ได้
ขาดเธอไปฉันคงลงแดงและช้อคตาย
ฉีดความรักเข้าหัวใจ
เธอเท่านั้นที่รักษาฉันให้หายได้

เหมือนถูกทิ้งอยู่ในมิติที่ไม่ระบุพิกัด
ทั้งเคว้งคว้างและลอยแกว่ง
ส่งคลื่นสัญญาณถึงเธอออกเป็นรหัส
ว่าฉันพร้อมทั้งห้องหับแหวนหมั้นและงานแต่ง
ไม่ขอกอดเพื่อบรรเทาไม่ขอจูบเพื่อทุเลา
ไม่ขอยิ้มที่บางเบา what?
แค่ขอเจอแม้เพียงเงาไอ้เรื่องอื่นฉันไม่เอา
ขอแค่เธอกลับมาในที่ที่เป็นของเราพอ!!

ติดเธอแล้วเลิกไม่ได้
ขาดเธอไปฉันคงลงแดงและช้อคตาย
ฉีดความรักเข้าหัวใจ
เธอเท่านั้นที่รักษาฉันให้หายได้

อย่าปล่อยให้คอยอย่างนี้ baby

Привязан

Я привязан к тебе, и не могу остановиться
Без тебя я, наверное, буду страдать и умру от шока
Впрыскиваю любовь в свое сердце
Только ты можешь меня исцелить

О, только ты, детка
О, только ты, мне не нужно смотреть ни на кого другого
Твои глаза, детка
В твоих глазах яд, я запомню их до самой смерти

Это жестоко, безжалостно, мой мозг не слушается
Он только и делает, что думает о тебе
Не знаю, грех это или благодать, мне все равно, кто рядом
Но когда ты далеко, мое сердце разбивается вдребезги

Хочу побыть с тобой хоть немного, о
Но могу только мечтать об этом, о
Зависим от твоей улыбки всегда, о
Зависим от твоих поцелуев и взгляда, о

Как будто мое сердце потревожено
Ты ворвалась и заставила меня страдать

Я привязан к тебе, и не могу остановиться
Без тебя я, наверное, буду страдать и умру от шока
Впрыскиваю любовь в свое сердце
Только ты можешь меня исцелить

Управляй мной, давай, детка
Управляй мной, если не хочешь меня пожалеть
Поиграй со мной, давай, детка
Поиграй со мной понемногу, и я буду привязан к тебе до самой смерти

Даже если кто-то прекрасен и совершенен
Мне не нужно сравнивать, потому что я уже выбрал тебя
Неважно, первый это день или последний день моей жизни
Я отвечу, не задумываясь, ты - первый человек, которого я выберу

Хочу побыть с тобой хоть немного, о
Но могу только мечтать об этом, о
Зависим от твоей улыбки всегда, о
Зависим от твоих поцелуев и взгляда, о

Как будто мое сердце потревожено
Ты ворвалась и заставила меня страдать

Я привязан к тебе, и не могу остановиться
Без тебя я, наверное, буду страдать и умру от шока
Впрыскиваю любовь в свое сердце
Только ты можешь меня исцелить

Как будто меня бросили в неизвестном измерении
Я потерян и беспомощен
Посылаю тебе сигналы в виде кода
Что я готов, у меня есть дом, обручальное кольцо и свадьба
Мне не нужны объятия для утешения, не нужны поцелуи для облегчения
Мне не нужна легкая улыбка, что?
Мне нужно просто увидеть тебя, хотя бы твою тень, остальное мне не нужно
Просто вернись туда, где нам место!!

Я привязан к тебе, и не могу остановиться
Без тебя я, наверное, буду страдать и умру от шока
Впрыскиваю любовь в свое сердце
Только ты можешь меня исцелить

Не заставляй меня ждать так, детка