Lyrics and translation Etcetera - Beyond the Stars

Beyond the Stars

Here and now, all is true
All the words I say and also all my thoughts
Don't forget all the things
All the days we lived together, all my love

Try to think about us
And remember when we met, we were so young
See your dreams, They're also mine
And share with me all the beauty of your voice

Look at that angel's wings
People need his help
You only need to learn
One lesson to begin
Another to be free
And one more to understand that

You are beyond the stars
You light my sorrows
You, always in my heart
Trust in my words.

Later on, you will see
That your world is bigger, it's beyond the stars
Thousand pearls, in the sea
They are waiting to be roses in your hands

Don't forget, let me know,
When you are ready I can be your universe
Keep in mind that the moon
Goes around the Earth only once a day

Look at that angel's wings
People need his help
You only need to learn
One lesson to begin
Another to be free
And one more to understand that

You are beyond the stars
Light my sorrows
You, always in my heart
Trust in my words.

За Пределами Звезд

Здесь и сейчас, все правда
Все слова, что я говорю, и все мои мысли
Не забывай ничего
Все дни, что мы провели вместе, всю мою любовь

Попробуй подумать о нас
И вспомни, когда мы встретились, мы были такими юными
Увидь свои мечты, они и мои тоже
И раздели со мной всю красоту своего голоса

Посмотри на крылья этого ангела
Людям нужна его помощь
Тебе нужно лишь усвоить
Один урок, чтобы начать
Другой, чтобы стать свободной
И еще один, чтобы понять, что

Ты за пределами звезд
Ты освещаешь мою печаль
Ты, всегда в моем сердце
Верь моим словам.

Позже ты увидишь
Что твой мир больше, он за пределами звезд
Тысяча жемчужин в море
Они ждут, чтобы стать розами в твоих руках

Не забывай, дай мне знать,
Когда будешь готова, я могу стать твоей вселенной
Помни, что луна
Обходит Землю только раз в день

Посмотри на крылья этого ангела
Людям нужна его помощь
Тебе нужно лишь усвоить
Один урок, чтобы начать
Другой, чтобы стать свободной
И еще один, чтобы понять, что

Ты за пределами звезд
Освещаешь мою печаль
Ты, всегда в моем сердце
Верь моим словам.