Lyrics and translation Etcetera - Christmas by the Sea
ฉันก็ไม่ได้อยาก
Я
не
хочу
...
จะทำให้เราต้องโกรธกัน
Это
сведет
нас
с
ума
ไม่อยากที่จะทะเลาะกันอย่างนี้
Не
хочу
ссориться
вот
так.
ถึงแม้ทุกสิ่งทุกอย่าง
Хотя
все
остальное
...
ที่ฉันทำแล้วดูไม่ดี
Я
действительно
плохо
выглядела.
แต่ขอสักทีถ้าเธอจะมีจิตใจ
Но
...
если
она
будет
возражать
...
ที่วันนั้นฉันนะโกรธ
В
тот
день
я
разозлился.
โธ่เพราะคิดถึง
О,
потому
что
ностальгия
ที่วันนั้นฉันหน้าบึ้ง
ๆ
В
тот
день
я
хмурюсь.
ก็เพราะว่าแคร์
Потому
что
забота
ก็งอแงเป็นเหมือนกัน
Это
тяжело-то
же
самое.
เพราะตัวฉันนั้นสุดทน
Потому
что
я
суперустойчива.
ก็แค่บ่น
ๆ
ๆ
ๆ
แหม
Просто
жалуйтесь,
другие
хорошо
ก็คนมันมีใจ
Это
был
единомышленник.
อย่าเข้าใจฉันผิด
Не
пойми
меня
неправильно.
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
Пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
ฉันคิดอะไร
ๆ
Я
думаю,
что.
ไม่ต่างกับใจเธอเหมือนกัน
И
ее
сердце
тоже.
แต่เพราะอะไร
อารมณ์
Но
почему
эмоции
ฉันถึงเปลี่ยนแปลงได้ทุกวัน
Я
менялся
каждый
день.
ฉันเองก็ไม่เคยรู้
Я
не
знаю.
ฉันก็ไม่อยากจะทำให้
Я
не
хочу
делать
...
เธอต้องเสียใจ
Ты
пожалеешь.
และก็ไม่อยาก
ไม่อยาก
И
не
хочу
не
хочу
เป็นคนทำร้ายเธออย่างนี้
Неужели
кто-то
причинил
ей
такую
боль?
ถึงแม้ทุกสิ่งทุกอย่าง
Хотя
все
остальное
...
ที่ฉันทำแล้วดูไม่ดี
Я
действительно
плохо
выглядела.
แต่ขอสักทีที่เธอจะมีจิตใจ
Но
...
у
нее
есть
разум.
ที่วันนั้นฉันไม่มา
В
тот
день
я
не
пришел.
จริงๆ
แล้วอยากโทรหา
Очень
хотелось
позвонить.
ที่ฉันไม่ได้โทรหา
Я
не
звонил.
ก็นึกว่าเธอจะโทรมา
Просто
подумал,
что
ты
позвонишь.
เธอบอกว่าเธอนั้นโทรมา
Она
сказала,
что
звонит.
ทำไมฉันไม่รับสาย
Почему
я
не
отвечаю
на
звонок
ก้อฉันนั้นอยากบอกเธอว่า
Мне
так
хотелось
сказать
ей
об
этом.
รอเดี๋ยวกำลังจะมา
Подожди
второго
пришествия.
อย่าเข้าใจฉันผิด
Не
пойми
меня
неправильно.
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
Пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
ฉันคิดอะไร
ๆ
Я
думаю,
что.
ไม่ต่างกับใจเธอเหมือนกัน
И
ее
сердце
тоже.
ถ้าขออะไร
อารมณ์
Если
спросят
в
каком
настроении
ฉันถึงเปลี่ยนแปลงได้ทุกวัน
Я
менялся
каждый
день.
ที่จริงฉันรักเธอมากเธอรู้ไหม
На
самом
деле,
я
так
сильно
люблю
тебя,
понимаешь?
อย่าเข้าใจฉันผิด
Не
пойми
меня
неправильно.
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
Пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
ฉันขอให้เธอลองเดินมาดู
Я
попросил
ее
пройтись,
посмотреть.
ให้ลึกถึงข้างใน
Глубоко
внутри
ฉันขอให้เธอสัมผัส
Я
попросил
ее
потрогать.
และอยากให้เธอได้เข้าใจ
И
я
хочу,
чтобы
ты
понял,
ว่าทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น
почему
я
так
поступаю.
อย่าเข้าใจฉันผิด
Не
пойми
меня
неправильно.
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
Пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
ฉันคิดอะไร
ๆ
Я
думаю,
что.
ไม่ต่างกับใจเธอเหมือนกัน
И
ее
сердце
тоже.
แต่เพราะอะไร
อารมณ์
Но
почему
эмоции
ฉันถึงเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน
Я
меняюсь
каждый
день.
ที่จริงฉันรักเธอมาก...
На
самом
деле,
я
так
тебя
люблю...
อย่าเข้าใจฉันผิด
Не
пойми
меня
неправильно.
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
Пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
ฉันขอให้เธอลองเดินมาดู
Я
попросил
ее
пройтись,
посмотреть.
ให้ลึกถึงข้างใน
Глубоко
внутри
ฉันขอให้เธอสัมผัส
Я
попросил
ее
потрогать.
และอยากให้เธอได้เข้าใจ
И
я
хочу,
чтобы
ты
понял.
ว่าทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น
Вот
почему
я
так
поступаю.
อย่าเข้าใจฉันผิด
Не
пойми
меня
неправильно.
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
Пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
ฉันคิดอะไร
ๆ
Я
думаю,
что.
ไม่ต่างกับใจเธอเหมือนกัน
И
ее
сердце
тоже.
แต่เพราะอะไร
อารมณ์
Но
почему
эмоции
ฉันถึงเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน
Я
меняюсь
каждый
день.
ที่จริงฉันรักเธอมาก...
На
самом
деле,
я
так
тебя
люблю...
อย่าเข้าใจฉันผิด
Не
пойми
меня
неправильно.
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
Пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.