Etcetera - Sabes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Etcetera - Sabes




Sabes
Ты знаешь
Sabes que yo quiero verte
Ты знаешь, что я хочу видеть тебя,
Sabes que quiero entenderte
Ты знаешь, что я хочу понимать тебя,
Sabes que la vida se nos va
Ты знаешь, что жизнь ускользает от нас,
Van pasando los minutos
Минуты проходят,
Ya los años son segundos
Годы становятся секундами,
Mira que ya el tiempo no da igual.
Видишь, время уже не то.
Sabes que el destino es cierto
Ты знаешь, что судьба верна,
Que lo incierto lo convierto
Что неопределенность я превращаю
En un cielo abierto y siempre azul
В открытое небо, всегда голубое,
Sabes que cuando yo invierto
Ты знаешь, что когда я рискую,
Me equivoco y nunca acierto
Я ошибаюсь и никогда не угадываю,
Sólo cuando apuesto por tu amor.
Только когда ставлю на твою любовь.
¿No sabes lo que es amor?
Разве ты не знаешь, что такое любовь?
¿No sabes lo que siento?
Разве ты не знаешь, что я чувствую?
¿No sabes que vivo por ti?
Разве ты не знаешь, что я живу тобой?
Cuando sueño y cuando estoy despierto.
Когда сплю и когда бодрствую.
Sabes, que quiero estar contigo
Знаешь, я хочу быть с тобой,
Ya lo sabes, no mires a otro lado
Ты уже знаешь, не смотри в другую сторону,
Sabes, que quiero ver tus ojos en los míos
Знаешь, я хочу видеть твои глаза в своих,
Sabes que te quiero.
Знаешь, что я люблю тебя.
Sabes que enciendes mi luna
Ты знаешь, ты зажигаешь мою луну
Cada noche y mi fortuna
Каждую ночь, и мое счастье
Es saber que siempre estás ahí.
Это знать, что ты всегда рядом.
Sabes que se fue el pasado
Ты знаешь, что прошлое ушло,
Un presente en otro lado
Настоящее где-то в другом месте,
Porque hay una cuarta dimensión.
Потому что есть четвертое измерение.
¿No sabes lo que es amor?
Разве ты не знаешь, что такое любовь?
¿No sabes lo que siento?
Разве ты не знаешь, что я чувствую?
¿No sabes que vivo por ti?
Разве ты не знаешь, что я живу тобой?
Cuando sueño y cuando estoy despierto.
Когда сплю и когда бодрствую.
Sabes, que quiero estar contigo
Знаешь, я хочу быть с тобой,
Ya lo sabes, no mires a otro lado
Ты уже знаешь, не смотри в другую сторону,
Sabes que quiero ver tus ojos en los míos
Знаешь, я хочу видеть твои глаза в своих,
Sabes que te quiero.
Знаешь, что я люблю тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.