Lyrics and translation Ete Kurttekin - Yıldızların Kuyruğunda

Yıldızların Kuyruğunda

Senle ben bu boşlukta
Gezegenlerle kol kola
Döne döne dört bir yöne
Yıldızların kuyruğunda
Yakınlaştır, uzaklaştır
Kara deliklerle savaştır
Ve sonunda bak oturduk
İkimiz aynı yörüngeye
Seni asla unutmam
Birkez olmuşuz yörüngenden kopmam
Bak yıldızlarla örttüm üstünü
Mars'a doğru fırlattım hüznünü
Sarıl biraz uyu kollarımda hatta
Bir kaç dakika
Karanlıktan sakın korkma
Uyanacaksın yıldızlarla
Seni asla bırakmam
Birkez olmuşuz yörüngenden kopmam
Seni asla bırakmam
Birkez bulmuşum yörüngenden kopmam

На Хвосте Звезды

Мы с тобой в этой пустоте
С планетами рука об руку
Вращаясь во все стороны
На хвосте звезды летим
Приближаясь, удаляясь,
С черными дырами сражаясь,
И наконец, смотри, прибыли
Мы на одну орбиту с тобой.
Я тебя никогда не забуду,
Раз попав на твою орбиту, я с нее не сойду.
Смотри, звездами укрыл тебя,
На Марс отправил всю твою печаль,
Обними меня, усни в моих руках,
Хоть на несколько минут.
Темноты не бойся,
Проснешься со звездами.
Я тебя никогда не оставлю,
Раз попав на твою орбиту, я с нее не сойду.
Я тебя никогда не оставлю,
Раз уж нашел тебя, с твоей орбиты не сойду.