Lyrics and translation Eterna Inocencia - A los Que Se Han Apagado
Si
tal
vez
hoy
mi
alma
lo
nota
Si
peut-être
aujourd'hui
mon
âme
le
remarque
El
invierno,
el
receso,
en
fin
L'hiver,
le
répit,
enfin
¿Dónde
está
la
luz
a
la
cual
yo
iba?
Où
est
la
lumière
vers
laquelle
j'allais
?
¿O
es
verdad
que
ella
existía?
Ou
est-ce
vrai
qu'elle
existait
?
Creyéndome
apagado
Me
croyant
éteint
Viendo
a
otros
hombres
arder
por
allí
Voyant
d'autres
hommes
brûler
là-bas
Lo
siento,
es
demasiado
para
mí
Je
suis
désolé,
c'est
trop
pour
moi
La
noche
sobre
el
pueblo
La
nuit
sur
le
village
Un
túnel
directo
a
la
oscuridad
Un
tunnel
direct
vers
l'obscurité
Es
triste
sentirlo,
pero
esta
es
la
realidad
C'est
triste
de
le
sentir,
mais
c'est
la
réalité
¿O
es
que
aquí
son
todos
ciegos?
Ou
est-ce
que
tout
le
monde
est
aveugle
ici
?
Nada
va
a
cambiar
Rien
ne
va
changer
Ni
el
destino
de
los
hombres
Ni
le
destin
des
hommes
Ni
el
de
la
humanidad
Ni
celui
de
l'humanité
Este
es
el
más
largo
invierno
C'est
le
plus
long
hiver
Que
ha
azotado
al
mar
Qui
a
frappé
la
mer
De
las
ilusiones
tiernas
Des
illusions
tendres
Un
mundo
por
cambiar
Un
monde
à
changer
Por
cambiar
Pour
changer
Por
cambiar
Pour
changer
¿Quiénes
sienten
tanto
dolor?
Qui
ressent
autant
de
douleur
?
¿Quiénes
esperan
la
solución?
Qui
attend
la
solution
?
No
pueden
ver
nuestras
manos
atadas
Ils
ne
peuvent
pas
voir
nos
mains
liées
Entretenidas
en
pequeñeces
Occupées
à
des
futilités
Terminemos
con
el
invierno
Terminons
avec
l'hiver
Fuera
de
nuestras
almas
Hors
de
nos
âmes
Comencemos
un
mundo
nuevo
Commençons
un
monde
nouveau
Vuelva
la
esperanza
Que
l'espoir
revienne
Nuestra
sangre
es
la
sabia
Notre
sang
est
la
sagesse
Que
habrá
de
brotar
Qui
doit
jaillir
De
las
semillas
ya
sembradas
Des
graines
déjà
semées
Un
mundo
por
cambiar,
sí
Un
monde
à
changer,
oui
Por
cambiar
Pour
changer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.