Eterna Inocencia - Danilo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eterna Inocencia - Danilo




Danilo
Danilo
Bragado me enseñó que
Bragado m'a appris que
Sin vivencias ni emociones no hay canción
Sans expériences ni émotions, il n'y a pas de chanson
Jinetes de llanos embravecidos
Cavaliers des plaines sauvages
Estelas de caballo cimarrón
Sillage de cheval sauvage
Y Danilo, el mejor de todos
Et Danilo, le meilleur de tous
Avanzando y señalando hacia dónde ir
Avançant et pointant vers aller
Centauro de una pampa ingobernable
Centaure d'une pampa ingouvernable
Mostraba cómo había que resistir
Montrait comment il fallait résister
Y hoy mil frases te definen (y hoy mil frases te definen)
Et aujourd'hui mille phrases te définissent (et aujourd'hui mille phrases te définissent)
Y una brilla por demás (y una brilla por demás)
Et une brille plus que les autres (et une brille plus que les autres)
Quijote de inmensidades, que corresponde
Don Quichotte des immensités, je sais que cela te correspond
Amor y distorsión, tu condición
Amour et distorsion, ta condition
Tocando cayó mi amigo
Touchant, mon ami est tombé
Cual profeta de un estilo que él mismo forjó
Comme un prophète d'un style qu'il a lui-même forgé
Sembrando por pueblos de tierra adentro
Semant à travers les villages de terre intérieure
Cimientes que protejan nuestros sueños
Des fondements pour protéger nos rêves
Y hoy mil frases te definen (y hoy mil frases te definen)
Et aujourd'hui mille phrases te définissent (et aujourd'hui mille phrases te définissent)
Y una brilla por demás (y una brilla por demás)
Et une brille plus que les autres (et une brille plus que les autres)
Quijote de inmensidades, que corresponde
Don Quichotte des immensités, je sais que cela te correspond
Amor y distorsión, tu condición
Amour et distorsion, ta condition
Y hoy mil frases te definen (y hoy mil frases te definen)
Et aujourd'hui mille phrases te définissent (et aujourd'hui mille phrases te définissent)
Y una brilla por demás (y una brilla por demás)
Et une brille plus que les autres (et une brille plus que les autres)
Quijote de inmensidades, que corresponde
Don Quichotte des immensités, je sais que cela te correspond
Amor y distorsión, tu condición
Amour et distorsion, ta condition
Y ahora que me equivoqué
Et maintenant je sais que je me suis trompé
¿Cómo no te abracé más? (¿Cómo no te abracé más?)
Comment ne t'ai-je pas plus embrassé ? (Comment ne t'ai-je pas plus embrassé ?)
Quijote de inmensidades
Don Quichotte des immensités
que corresponde tributarte
Je sais que je dois te rendre hommage





Writer(s): Alejandro Navajas, Bernabe Cantlon, Ero Javier Pesquero, German Rodriguez, Guillermo Marmol, Javier Pesquero, Roy Ota


Attention! Feel free to leave feedback.