Eterna Inocencia - Hazlo Tú Mismo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eterna Inocencia - Hazlo Tú Mismo




Hazlo Tú Mismo
Fais-le toi-même
Todo comienza como una casualidad
Tout commence comme une coïncidence
De repente nos pusimos a tocar en un garage
Soudain, on s'est mis à jouer dans un garage
Fuimos conociendo gente y un mundo por recorrer
On a rencontré des gens et un monde à explorer
Experiencias y viajes inolvidables
Des expériences et des voyages inoubliables
¿Cómo es qué lo están haciendo?
Comment font-ils ça ?
No salen en televisión
Ils ne sont pas à la télé
¿Cómo es que viajas tan lejos?
Comment peux-tu voyager si loin ?
No todo el mundo puede comprender
Tout le monde ne peut pas comprendre
No suenan en la radio
Ils ne passent pas à la radio
Ni salen en los diarios
Ni dans les journaux
que este estilo de vida
Je sais que ce style de vie
No todos lo pueden comprender
Tout le monde ne peut pas le comprendre
Yo jamás pensé que esto sería tan fácil
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si facile
Juntarme con amigos para divertirme
Se réunir avec des amis pour s'amuser
Creando música y alternativas
Créer de la musique et des alternatives
Al margen de una industria que tritura sueños
En marge d'une industrie qui broie les rêves
¡Qué difícil perecer!
Comme c'est difficile de disparaître !
Ahogado en un contrato
Étouffé dans un contrat
Sin alegría creadora
Sans joie créatrice
Sintiéndote estancado
Se sentant bloqué
No todo el mundo puede comprender
Tout le monde ne peut pas comprendre
El panorama cambia
Le paysage change
Si vas sincerando vos
Si tu es sincère
Todo tiene otro sabor
Tout a un autre goût
Aunque muchos no puedan comprender
Même si beaucoup ne peuvent pas comprendre
Yo estoy seguro de
Je suis sûr de
Lo que no quiero ser
Ce que je ne veux pas être
Deja que el rock lo flasheen otros
Laisse le rock les hypnotiser, les autres
(Flasheen otros) flasheen otros
(Les hypnotiser, les autres) les hypnotiser, les autres
Deja que el rock lo flasheen otros
Laisse le rock les hypnotiser, les autres
(Flasheen otros) flasheen otros
(Les hypnotiser, les autres) les hypnotiser, les autres





Writer(s): Eterna Inocencia


Attention! Feel free to leave feedback.