Lyrics and translation Eterna Inocencia - La Risa de los Necios

La Risa de los Necios

Nada de esto ha terminado
Recién comienza lo mejor
Si crees esto amigo
Ven y canta, canta esta canción

No ven que detrás de mi vienen otros
Que cantan aún más claro que yo
Y ellos harán parir un mundo

Un mundo libre de odios
De protestas, de rencor
Confraternizando frente al dolor

Y nadie se rinda sin reivindicar
A nuestras flores, regadas con sal

Y a la risa de los necios
Sólo le resta unos días más
Obligan a la tormenta
A transformarse en el ojo de un huracán

Soberbios, no ven que hay otros
Que cantan aún más claro que yo
Por ellos existen mis versos

Y si en la mañana me matan
En la noche me volveré a levantar
Porque me llaman Maxi
Me llaman Darío Santillán

Nadie se rinda sin reivindicar
Al gesto noble, flores

Le Rire des Fous

Rien de tout cela n'est terminé
Le meilleur commence à peine
Si tu crois cela, mon ami
Viens et chante, chante cette chanson

Ils ne voient pas que d'autres me suivent
Qui chantent encore plus clairement que moi
Et ils feront naître un monde

Un monde libre de haine
De protestations, de ressentiment
Fraternisant face à la douleur

Et personne ne se rendra sans revendiquer
Nos fleurs, arrosées de sel

Et le rire des fous
N'a plus que quelques jours à vivre
Ils obligent la tempête
À se transformer en l'oeil d'un ouragan

Fier, ils ne voient pas qu'il y en a d'autres
Qui chantent encore plus clairement que moi
C'est pour eux que mes vers existent

Et si on me tue le matin
Le soir, je me relèverai
Parce qu'ils m'appellent Maxi
Ils m'appellent Darío Santillán

Personne ne se rendra sans revendiquer
Le geste noble, des fleurs