Eterna Inocencia - Lo Sabía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eterna Inocencia - Lo Sabía




Lo Sabía
Je le savais
Lo sabía, algo andaba mal
Je le savais, quelque chose n'allait pas
Con mi corazón
Avec mon cœur
De repente todos nos explotó
Tout a soudainement explosé
Y aquí estamos hoy
Et nous voilà aujourd'hui
Apretando las llagas
Serrant les plaies
Las que antes nadie se atrevió
Que personne n'avait osé toucher auparavant
Parece innecesario
Cela semble inutile
Yo creo que es mejor
Je pense qu'il vaut mieux
Dejarlas cicatrizar
Les laisser cicatriser
Como hemos hecho con las viejas heridas
Comme nous l'avons fait avec les vieilles blessures
Sabiendo que algo andaba mal
Sachant que quelque chose n'allait pas
Con mi corazón
Avec mon cœur
En un segundo todo nos explotó
En une seconde, tout a explosé
Y aquí estamos hoy
Et nous voilà aujourd'hui
Crudamente en otros lados
Brutalement ailleurs
Y quién sabe ya hacía cuánto
Et qui sait depuis combien de temps
Si miramos
Si nous regardons
No, mejor, no mirar
Non, mieux vaut ne pas regarder
Ya no quiero causarte más heridas
Je ne veux plus te blesser
Lo sabía
Je le savais
Lo sabía, algo andaba mal, andaba mal
Je le savais, quelque chose n'allait pas, n'allait pas
Lo sabía, algo andaba mal, andaba mal
Je le savais, quelque chose n'allait pas, n'allait pas
Lo sabía, algo andaba mal
Je le savais, quelque chose n'allait pas
Con mi corazón
Avec mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.