Lyrics and translation Eterna Inocencia - Me Llevarás

Me Llevarás

Me llevarás por caminos
Difíciles de transitar
Veré cómo todas mis canciones
Se transforman en un dilema

Y es difícil encontrar alternativas
La vida y los caminos nos exigen optar
Podemos darnos por vencidos
Arrodillarnos o, simplemente, caminar, o caminar
Y volvernos dos víctimas del tiempo
Para así poder dejar atrás nuestra soledad
Caminando los dos por acá

Me llevarás por caminos
Difíciles de transitar
Veré cómo todas mis canciones
Se transforman en dilema existencial

Y es difícil encontrar alternativas
La vida y los caminos nos exigen optar
Podemos darnos por vencidos
Arrodillarnos o, simplemente, caminar, o caminar
Y volvernos dos víctimas del tiempo
Para así poder dejar atrás nuestra soledad
Caminando ahora por acá

¿Cúanto más podré soportar
Esta angustia?
¿Cuánto más esta soledad
Ahora que ya no estás acá?

Tu me mèneras

Tu me mèneras par des chemins
Difficiles à parcourir
Je verrai comment toutes mes chansons
Se transforment en un dilemme

Et il est difficile de trouver des alternatives
La vie et les chemins nous obligent à choisir
Nous pouvons nous laisser aller
Nous agenouiller ou, tout simplement, marcher, ou marcher
Et devenir deux victimes du temps
Pour pouvoir ainsi laisser derrière nous notre solitude
Marchant tous les deux par ici

Tu me mèneras par des chemins
Difficiles à parcourir
Je verrai comment toutes mes chansons
Se transforment en un dilemme existentiel

Et il est difficile de trouver des alternatives
La vie et les chemins nous obligent à choisir
Nous pouvons nous laisser aller
Nous agenouiller ou, tout simplement, marcher, ou marcher
Et devenir deux victimes du temps
Pour pouvoir ainsi laisser derrière nous notre solitude
Marchant maintenant par ici

Combien de temps encore pourrai-je supporter
Cette angoisse ?
Combien de temps encore cette solitude
Maintenant que tu n'es plus ici ?