Lyrics and translation Eterna Inocencia - Trizas de Vos
Tocaste
el
agua
así
Tu
as
touché
l'eau
ainsi
Tan
suavemente
Si
doucement
Que
tu
imagen
estalló
Que
ton
image
a
explosé
En
mil
pedazos
En
mille
morceaux
Las
aureolas
creadas
Les
auréoles
créées
No
llegan
a
golpearme
Ne
parviennent
pas
à
me
frapper
Es
tu
fuego
es
mi
ser
C'est
ton
feu,
c'est
mon
être
Miles
de
orillas
Des
milliers
de
rives
Dejaste
entrever
Tu
as
laissé
entrevoir
Mis
anteriores
días
Mes
jours
précédents
La
fuerza
de
mi
vida
La
force
de
ma
vie
Hoy
desaparecida
Aujourd'hui
disparue
Y
un
halo
de
pasión
Et
un
halo
de
passion
Se
transformó
en
la
vieja
herida
S'est
transformé
en
la
vieille
blessure
Que
nos
separó
Qui
nous
a
séparés
Tocaste
el
agua
así
Tu
as
touché
l'eau
ainsi
Tan
tristemente
Si
tristement
Que
mis
días
estallaron
Que
mes
jours
ont
explosé
En
pedazos
En
morceaux
Tranquilidades
Des
tranquillités
Que
tardaran
en
llegar
Qui
tardaient
à
arriver
Lunas
llenas
Des
lunes
pleines
Que
solíamos
mirar
Que
nous
avions
l'habitude
de
regarder
Dejaste
entrever
Tu
as
laissé
entrevoir
Mis
anteriores
días
Mes
jours
précédents
La
fuerza
de
mi
vida
La
force
de
ma
vie
Hoy
desaparecida
Aujourd'hui
disparue
Y
un
halo
de
pasión
Et
un
halo
de
passion
Se
transformó
en
la
vieja
herida
S'est
transformé
en
la
vieille
blessure
Que
nos
separó
Qui
nous
a
séparés
Dejaste
entrever
Tu
as
laissé
entrevoir
Mis
anteriores
días
Mes
jours
précédents
La
fuerza
de
mi
vida
La
force
de
ma
vie
Hoy
desaparecida
Aujourd'hui
disparue
Y
un
halo
de
pasión
Et
un
halo
de
passion
Se
transformó
en
la
vieja
herida
S'est
transformé
en
la
vieille
blessure
Que
nos
separó
Qui
nous
a
séparés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.