Eterna Inocencia - Vivan Mis Caminos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eterna Inocencia - Vivan Mis Caminos




Vivan Mis Caminos
Que mes chemins vivent
No por qué me sentís lejos hoy
Je ne sais pas pourquoi tu me sens loin aujourd'hui
que todo cambió, pero no mis pensamientos
Je sais que tout a changé, mais pas mes pensées
"Estamos más, más solos que ayer", dijiste
"Nous sommes de plus en plus seuls que hier", as-tu dit
¿Debemos esperar a nuestro ocaso?
Devons-nous attendre notre crépuscule ?
¿O a la llegada de nuevos tiempos, nuevos tiempos?
Ou l'arrivée de nouveaux temps, de nouveaux temps ?
Disculpa, yo me quedo aquí
Excuse-moi, je reste ici
Las pieles ya curtidas por bastos inviernos
Les peaux déjà tannées par de rudes hivers
La convicción intacta de todos mis sueños
La conviction intacte de tous mes rêves
Tus flores, las que besas esta y otras noches
Tes fleurs, celles que tu embrasses cette nuit et d'autres nuits
Y mi jardín que espera, ¡espera tu agua!
Et mon jardin qui attend, attend ton eau !
Disipar nuestra angustia
Dissiper notre angoisse
Y así sentirnos cerca
Et ainsi nous sentir proches





Writer(s): Pablo Sebastian Barbera, Guillermo Pedro Luci Marmol, Roy Ota, Pablo Ezequiel Wilk


Attention! Feel free to leave feedback.