Eternal - Stay (12'' Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eternal - Stay (12'' Mix)




Stay (12'' Mix)
Reste (12'' Mix)
"Stay"
"Reste"
Stay Stay baby
Reste, reste mon chéri
Stay, come on darling now
Reste, viens mon chéri maintenant
Stay, you know I want you back
Reste, tu sais que je veux que tu reviennes
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Come on won't you stay
Viens, ne veux-tu pas rester ?
Stay, oh
Reste, oh
Stay
Reste
Stay with me
Reste avec moi
It seems I have the strangest dream
J'ai l'impression d'avoir un rêve étrange
I'm dreaming that you are gonna leave me
Je rêve que tu vas me quitter
I wake up and I find it's true
Je me réveille et je trouve que c'est vrai
What will I do without you?
Que ferai-je sans toi ?
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Just what it takes to get to you
Ce qu'il faut pour t'atteindre
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Baby I'll be true if only you
Mon chéri, je serai vraie si seulement tu
Stay
Reste
Baby though I made you cry
Mon chéri, même si je t'ai fait pleurer
Stay
Reste
Baby don't you say goodbye
Mon chéri, ne dis pas au revoir
Stay
Reste
Baby look me in my eye
Mon chéri, regarde-moi dans les yeux
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Come on baby
Viens, mon chéri
Baby though I made you cry
Mon chéri, même si je t'ai fait pleurer
Stay
Reste
Baby don't you say goodbye
Mon chéri, ne dis pas au revoir
Stay
Reste
Won't you stay
Ne veux-tu pas rester ?
They say that love will come and go
On dit que l'amour vient et va
But your love's indispensible to me
Mais ton amour est indispensable pour moi
I really wanna be with you
Je veux vraiment être avec toi
What are we gonna do boy
Que ferons-nous, mon chéri ?
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Just what it takes to get to you
Ce qu'il faut pour t'atteindre
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Baby I'll be true if only you
Mon chéri, je serai vraie si seulement tu
Stay
Reste
Baby though I made you cry
Mon chéri, même si je t'ai fait pleurer
Stay
Reste
Baby don't you say goodbye
Mon chéri, ne dis pas au revoir
Stay
Reste
Baby look me in my eye
Mon chéri, regarde-moi dans les yeux
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Even though I told you lies
Même si je t'ai dit des mensonges
Stay
Reste
Baby give me one more try
Mon chéri, donne-moi une autre chance
Stay
Reste
Stay with me
Reste avec moi
Come on baby
Viens, mon chéri
Won't you, won't you
Ne veux-tu pas, ne veux-tu pas
Why don't you stay
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Why don't you stay
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Come on, come on, come on and stay
Viens, viens, viens et reste
Come on, come on, come on and stay
Viens, viens, viens et reste
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I want you to stay
Je veux que tu restes
Stay
Reste
Baby though I made you cry
Mon chéri, même si je t'ai fait pleurer
Stay
Reste
Baby don't you say goodbye
Mon chéri, ne dis pas au revoir
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Come on baby
Viens, mon chéri
Made you cry
T'ai fait pleurer
You don't have to say goodbye
Tu n'as pas à dire au revoir
Stay
Reste
(Ad lib to fade)
(Improvisation jusqu'à la fin)





Writer(s): Mark Stevens, Bobby Khozouri


Attention! Feel free to leave feedback.