EternalCore - Drown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EternalCore - Drown




Drown
Утонуть
When I was lost
Когда я был потерян
Inside the void
Внутри пустоты
Born in the shadows and mist
Рожденный в тенях и тумане
The kingdom in my mind
Царство в моем уме
A red line blinds
Красная линия ослепляет
Forbidden to tread
Запрещено ступать
You choke
Ты задыхаешься
You cannot stress
Ты не можешь подчеркнуть
This is my final breath
Это мой последний вздох
My life's an endless crawl
Моя жизнь - бесконечное ползание
Falling deep in ocean's floor
Падаю глубоко на дно океана
Go
Иди
Dive into depths
Окунись в глубины
I fade away
Я исчезаю
Drowning to the bottom
Тону на дне
Feeling the decay
Чувствуя разложение
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Moment in silence
Момент в тишине
Feel the loneliness
Почувствуй одиночество
The water is rising
Вода поднимается
Try to float again
Попробуй снова всплыть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
It all fell apart
Все развалилось
Broken shards in me
Разбитые осколки во мне
I am all alone
Я совсем один
It's causing me much misery
Это причиняет мне много страданий
To remember all the times you fought and cried with me
Вспоминать все те времена, когда ты сражалась и плакала со мной
That's where I find myself lost within a broken dream
Вот где я теряюсь в разбитой мечте
I just gotta let you know
Я просто должен тебе сказать
The ship's drowned long ago
Корабль затонул давным-давно
My heart's been burnt before
Мое сердце уже сгорело
To Save me from my own war
Чтобы спасти меня от моей собственной войны
Dive into depths
Окунись в глубины
I fade away
Я исчезаю
Drowning to the bottom
Тону на дне
Feeling the decay
Чувствуя разложение
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Moment in silence
Момент в тишине
Feel the loneliness
Почувствуй одиночество
The water is rising
Вода поднимается
Try to float again
Попробуй снова всплыть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
It all fell apart
Все развалилось
I am all alone
Я совсем один
To remember all the times you fought and cried with me
Вспоминать все те времена, когда ты сражалась и плакала со мной
Lost within a broken dream
Потерянный в разбитой мечте
In a broken dream
В разбитой мечте
When I was lost
Когда я был потерян
Inside the void
Внутри пустоты
Born in the shadows and mist
Рожденный в тенях и тумане
The freedom in my mind
Свобода в моем уме
An angel cries
Ангел плачет
Forbidden to leave
Запрещено уходить
You choke
Ты задыхаешься
You have no breath
У тебя нет дыхания
This is my final test
Это мой последний тест
My life's an endless brawl
Моя жизнь - бесконечная драка
Drowning deep eternal core
Тону глубоко в вечном ядре
Dive into depths
Окунись в глубины
I fade away
Я исчезаю
Drowning to the bottom
Тону на дне
Feeling the decay
Чувствуя разложение
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Moment in silence
Момент в тишине
Feel the loneliness
Почувствуй одиночество
The water is rising
Вода поднимается
Try to float again
Попробуй снова всплыть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
Don't let me drown
Не дай мне утонуть
I just gotta let you know
Я просто должен тебе сказать
The ship's drowned long ago
Корабль затонул давным-давно
My heart's been burnt before
Мое сердце уже сгорело
To save me from my own war
Чтобы спасти меня от моей собственной войны





Writer(s): Tal Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.