EternalCore feat. iRoc Omega - Burning Rage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EternalCore feat. iRoc Omega - Burning Rage




Burning Rage
Жгучая Ярость
Yearning for belonging
Тоскую по принадлежности
I'm not fucking around
Я не шучу
Cause when you're gone far away
Ведь, когда ты далеко
I can't survive this without you
Я не могу пережить это без тебя
I'm lost and cannot find a better way
Я потерян и не могу найти лучшего пути
We cry and fight another day
Мы плачем и боремся еще один день
But I wish we were in a different place
Но я хотел бы, чтобы мы были в другом месте
To see what we've once been
Чтобы увидеть, какими мы были когда-то
And here we are together
И вот мы здесь вместе
We fear to take a stand
Мы боимся занять позицию
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
No matter where we go
Куда бы мы ни пошли
Our path's gonna meet again
Наши пути снова пересекутся
I remember the days
Я помню те дни
We danced to the waves of silence
Мы танцевали под волны тишины
But the feelings are tense
Но чувства напряжены
Fuckin' shame it's the same
Чертовски стыдно, что все так же
We need to light our flame
Нам нужно зажечь наш огонь
It needs to be a fair game
Это должна быть честная игра
We will be screaming in pain
Мы будем кричать от боли
So we're the ones to be blamed
Так что мы будем виноваты
Change
Перемены
We're drowning into burning rage
Мы тонем в жгучей ярости
We're drifting towards feeling caged
Мы дрейфуем к ощущению клетки
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
That it's not like before
Что это не так, как раньше
And we failed
И мы потерпели неудачу
Every night I will be there for you
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Even now your shadow's watching too
Даже сейчас твоя тень тоже наблюдает
Our sorrow flows like blood
Наша печаль течет, как кровь
We were helpless
Мы были беспомощны
And lost our ways
И сбились с пути
To be the one who's faded
Быть тем, кто угас
Yo I'm tired this shit
Эй, я устал от этой фигни
Propped up by lies and promises
Подпертый ложью и обещаниями
This pain is addicting
Эта боль затягивает
I'm breaking into pieces
Я разбиваюсь на куски
Feel the shaking, the sickness
Чувствую дрожь, тошноту
You promised you'll be honest
Ты обещала, что будешь честна
But our vows have got twisted
Но наши клятвы исказились
You believe your own lies
Ты веришь своей лжи
And I know that you know that
И я знаю, что ты это знаешь
Tried my Best it's my fault
Я старался изо всех сил, это моя вина
Don't forget that you owned that
Не забывай, что ты в этом виновата
So I have to find a better way
Так что я должен найти выход получше
We cry and fight another day
Мы плачем и боремся еще один день
We try to solve this fucking maze
Мы пытаемся выбраться из этого чертового лабиринта
I'm sorry that we lost this game
Мне жаль, что мы проиграли в этой игре
I am
Мне жаль
And here we are together
И вот мы здесь вместе
We fear to take a stand
Мы боимся занять позицию
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
No matter where we go
Куда бы мы ни пошли
Our path's gonna meet again
Наши пути снова пересекутся
Change
Перемены
We're drowning into burning rage
Мы тонем в жгучей ярости
We're drifting towards, feeling caged
Мы дрейфуем, чувствуя себя в клетке
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
That it's not like before
Что это не так, как раньше
And we failed
И мы потерпели неудачу
Every night I will be there for you
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Even now your shadow's watching too
Даже сейчас твоя тень тоже наблюдает
Our sorrow flows like blood
Наша печаль течет, как кровь
We were helpless
Мы были беспомощны
And lost our ways
И сбились с пути
Every night I will be there for you
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Even now your shadow's watching too
Даже сейчас твоя тень тоже наблюдает
Our sorrow flows like blood
Наша печаль течет, как кровь
We were helpless
Мы были беспомощны
And lost our ways
И сбились с пути
Change
Перемены
We're drowning into burning rage
Мы тонем в жгучей ярости
We're drifting towards, feeling caged
Мы дрейфуем, чувствуя себя в клетке
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
That it's not like before
Что это не так, как раньше
And we failed
И мы потерпели неудачу
Every night I will be there for you
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Even now your shadow's watching too
Даже сейчас твоя тень тоже наблюдает
Our sorrow flows like blood
Наша печаль течет, как кровь
We were helpless
Мы были беспомощны
And lost our ways
И сбились с пути
Lost our ways
Сбились с пути
So we're falling
Так что мы падаем
We lost the way
Мы сбились с пути
It's like bringing down the rain
Это как вызывать дождь
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
It's not like before
Что это не так, как раньше
And we failed
И мы потерпели неудачу
We're falling
Мы падаем
And gone astray
И сбились с пути
There's nothing left to say
Нечего больше сказать
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
It's not like before
Что это не так, как раньше
And we failed
И мы потерпели неудачу
We failed
Мы потерпели неудачу
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала
It's not like before
Что это не так, как раньше
And we failed
И мы потерпели неудачу
We failed
Мы потерпели неудачу





Writer(s): Tal Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.