Lyrics and translation EternalCore - By My Side
When
I
dive
deep
into
the
night
Когда
я
погружаюсь
глубоко
в
ночь,
I
see
the
chaos
from
above
Я
вижу
хаос
с
высоты.
So
many
shadows
fade
in
the
dark
Так
много
теней
блекнут
во
тьме,
Free
the
illusions
from
my
mind
Освобождаю
иллюзии
от
разума.
Trapped
in
a
dream
and
feel
dead
inside
В
ловушке
сна,
чувствую
себя
мёртвым
внутри.
I
can't
believe
it's
breaking
me
down
Не
могу
поверить,
что
это
разрушает
меня.
The
clock
is
ticking
and
time
is
up
Часы
тикают,
время
истекает.
I'm
still
trying
and
do
what's
right
Я
всё
ещё
пытаюсь
делать
то,
что
правильно.
Lost
Потерян,
And
I'm
feeling
lost
Я
чувствую
себя
потерянным.
Had
to
make
it
on
my
own
Должен
был
сделать
это
сам.
And
I'm
screaming
on
И
я
кричу,
I'm
screaming
on
Я
кричу,
Till
the
end
i
will
be
strong
До
конца
я
буду
сильным.
I
don't
want
to
be
the
one
who
lies
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
лжёт.
It's
leading
me
to
fail
those
endless
fights
Это
заставляет
меня
проигрывать
эти
бесконечные
битвы.
Haunted
by
the
demons
by
my
side
Преследуют
демоны
рядом
со
мной,
They're
by
my
side
they're
by
my
side
Они
рядом,
они
рядом
со
мной.
Tears
of
sorrow
brings
me
down
Слёзы
печали
тянут
меня
вниз,
Wash
the
way
my
flame
from
inside
Смывая
моё
пламя
изнутри.
Like
a
lonely
ghost
in
the
dark
Словно
одинокий
призрак
в
темноте,
Imprisoned
soul
that
cannot
rise
Заточенная
душа,
которая
не
может
подняться.
Trapped
in
a
dream
I
feel
dead
inside
В
ловушке
сна,
чувствую
себя
мёртвым
внутри.
I
can't
believe
it's
breaking
me
down
Не
могу
поверить,
что
это
разрушает
меня.
Like
a
mirror
without
a
reflection
Как
зеркало
без
отражения
And
a
curse
to
my
existence
И
проклятие
моему
существованию.
And
I'm
feeling
lost
Я
чувствую
себя
потерянным.
Had
to
make
it
on
my
own
Должен
был
сделать
это
сам.
And
I'm
screaming
on
И
я
кричу,
I'm
screaming
on
Я
кричу,
Till
the
end
I
will
be
strong
До
конца
я
буду
сильным.
I
don't
want
to
be
the
one
who
lies
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
лжёт.
It's
leading
me
to
fail
those
endless
fights
Это
заставляет
меня
проигрывать
эти
бесконечные
битвы.
Haunted
by
the
demons
by
my
side
Преследуют
демоны
рядом
со
мной,
They're
by
my
side
they're
by
my
side
Они
рядом,
они
рядом
со
мной.
It's
a
curse
to
my
existence
Это
проклятие
моему
существованию.
Just
remember
it's
not
the
end
Только
помни,
это
не
конец.
Remember
it's
not
the
end
Помни,
это
не
конец.
Remember
it's
not
the
end
Помни,
это
не
конец.
Remember
it's
not
the
end
Помни,
это
не
конец.
Remember
it's
not
the
end
Помни,
это
не
конец.
Remember
it's
not
the
end
Помни,
это
не
конец.
And
I'm
feeling
lost
Я
чувствую
себя
потерянным.
Had
to
make
it
on
my
own
Должен
был
сделать
это
сам.
And
I'm
screaming
on
И
я
кричу,
I'm
screaming
on
Я
кричу,
Till
the
end
I
will
be
strong
До
конца
я
буду
сильным.
I
don't
want
to
be
the
one
who
lies
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
лжёт.
It's
leading
me
to
fail
those
endless
fights
Это
заставляет
меня
проигрывать
эти
бесконечные
битвы.
Haunted
by
the
demons
by
my
side
Преследуют
демоны
рядом
со
мной,
They're
by
my
side
they're
by
my
side
Они
рядом,
они
рядом
со
мной.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.