Eternity - Confianza Rota - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eternity - Confianza Rota




Confianza Rota
Broken Trust
En ésta vida hay pocas cosas
In this life there are few things
Que puedan doler mas
That can hurt more
Como cuando alguien
Like when someone
Traiciona tu confianza
Betrays your trust
Tener dos caras es algo
Being two-faced is something
Que nunca pude imaginar
That I could never have imagined
Que ciego fue el corazon
How blind my heart has been
Ya ves no es una canción
You see, this is not a song
De amor, tampoco de rencor
Of love or of resentment
Me quite la venda que me cegó
I removed the blindfold that blinded me
Y es de decepción
And it is from disappointment
Quiero luchar, dejar de sufrir
I want to fight, stop suffering
Aún queda en mi alma la cicatriz
There is still a scar on my soul
No imagine terminar así,
I didn't imagine ending like this,
Contigo yo era feliz
With you I was happy
Nunca pensé que fueras tu
I never thought it was you
Quien me fuera a clavar
Who would stab me
En mi corazón la daga de la
In my heart with the dagger of
Infidelidad, ya lo se todo hasta
Infidelity, now I know everything, even
Los detalles que no voy a contar
The details I'm not going to tell
Me duele hasta recordar
It hurts me to even remember





Writer(s): Ignacio Salas Sánchez, Víctor Bielsa Iguacen


Attention! Feel free to leave feedback.