Etham - Burning (Stripped) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Etham - Burning (Stripped)




Burning (Stripped)
Горит (Акустическая версия)
You had me right from the start
Ты завладела мной с самого начала
Held me so close, yet so far
Держала так близко, но всё же так далеко
But tell me baby
Но скажи мне, малышка,
Has anyone been truly yours? No
Был ли кто-нибудь по-настоящему твоим? Нет
'Cause we're broken
Ведь мы разбиты,
Like every single little promise that we've ever spoken
Как каждое данное нами обещание
I'd be there in front of you and yet you wouldn't even notice
Я стоял бы перед тобой, а ты бы даже не заметила
But tell me baby
Но скажи мне, малышка,
Has anyone been truly yours? No
Был ли кто-нибудь по-настоящему твоим? Нет
When it ain't me you're missing
Когда ты скучаешь не по мне,
It can't be all forgiven
Это нельзя простить
'Cause I left it hurting
Ведь я оставил это чувство кровоточить
This feeling resurfaces
Оно вновь всплывает на поверхность
It's burnin', it's burnin'
Оно горит, оно горит
It's burnin' since I lost you
Оно горит с тех пор, как я потерял тебя
You
Тебя
Don't know yet if I cross your mind
Не знаю, думаю ли я о тебе,
Believe me you never left mine
Поверь, ты никогда не покидала моих мыслей
But tell me baby
Но скажи мне, малышка,
Is he everything you never had? Never had
Он ли всё то, чего у тебя никогда не было? Никогда не было
'Cause we're broken
Ведь мы разбиты,
Like every single little promise that we've ever spoken
Как каждое данное нами обещание
I'd be there in front of you and yet you wouldn't even notice
Я стоял бы перед тобой, а ты бы даже не заметила
But tell me baby
Но скажи мне, малышка,
Is he everything you never had? Never had
Он ли всё то, чего у тебя никогда не было? Никогда не было
When it ain't me you're missing
Когда ты скучаешь не по мне,
It can't be all forgiven
Это нельзя простить
'Cause I left it hurting
Ведь я оставил это чувство кровоточить
This feeling resurfaces
Оно вновь всплывает на поверхность
It's burnin', it's burnin'
Оно горит, оно горит
It's burnin' since I lost you
Оно горит с тех пор, как я потерял тебя
You, no, no
Тебя, нет, нет
Oh, ever since I lost you, no
О, с тех пор, как я потерял тебя, нет
When it ain't me you're missing
Когда ты скучаешь не по мне,
It can't be all forgiven
Это нельзя простить
Yeah, I left it hurting
Да, я оставил это чувство кровоточить
This feeling resurfaces
Оно вновь всплывает на поверхность
It's burnin', it's burnin'
Оно горит, оно горит
It's burnin', yeah
Оно горит, да
It can't be all forgiven
Это нельзя простить
Yeah, I left it hurting
Да, я оставил это чувство кровоточить
This feeling resurfaces
Оно вновь всплывает на поверхность
It's burnin', it's burnin'
Оно горит, оно горит
It's burnin' since I lost you
Оно горит с тех пор, как я потерял тебя
No, no, no
Нет, нет, нет
Oh, ever since I lost you
О, с тех пор, как я потерял тебя





Writer(s): James Napier


Attention! Feel free to leave feedback.