Etham - Know Me Yet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Etham - Know Me Yet




Know Me Yet
Знаю ли ты меня
I could just stay here
Я мог бы просто остаться здесь,
At the best of times in the cold night sky by your side
В самые лучшие времена, под холодным ночным небом, рядом с тобой.
I knew you were so rare
Я знал, что ты такая особенная,
When you said my name took my breath away and still I know
Когда ты произнесла мое имя, у меня перехватило дыхание, и до сих пор я знаю,
We've only started but I knew it from the day that I first met you
Мы только начали, но я знал это с того дня, как впервые встретил тебя.
Even the world and all the stars are pointing us back to where we are
Даже мир и все звезды указывают нам путь назад, туда, где мы сейчас.
And if I'm honest
И если честно,
I don't wanna lose it all
Я не хочу все это потерять,
Cause you're everything that I want
Потому что ты - все, чего я хочу.
I'm never letting go when you in my arms
Я никогда не отпущу тебя, когда ты в моих объятиях.
I know it when you hold me
Я знаю это, когда ты обнимаешь меня.
We're at the beginning of our start
Мы только в начале нашего пути,
And it's all unwritten till we write this story
И все это еще не написано, пока мы не напишем эту историю.
My one and only
Моя единственная,
Even after all this time
Даже спустя все это время,
There's never a doubt inside my mind
В моей голове нет ни капли сомнения.
And it's all unwritten till we write this story
И все это еще не написано, пока мы не напишем эту историю.
Feels like you barely know me yet
Мне кажется, ты еще почти не знаешь меня.
Oh you barely know me yet
О, ты еще почти не знаешь меня.
Oh you barely know me yet
О, ты еще почти не знаешь меня.
Oh you barely know me yet
О, ты еще почти не знаешь меня.
Oh
О
Thought I was frozen
Думал, что я застыл,
Before you were mine didn't know where this road was going
Прежде чем ты стала моей, я не знал, куда ведет эта дорога.
And I was caught up thinking
И я был поглощен мыслями,
I'll never be anyone that would need what you've given me
Что я никогда не буду тем, кому нужно то, что ты мне дала.
Now I don't ever wanna live another second without you
Теперь я не хочу прожить ни секунды без тебя.
Though it's the beginning I look forward to what could
Хотя это только начало, я с нетерпением жду того, что может
Be the rest of your life getting to know
Стать всей твоей жизнью, узнавая
Every part of you is everything I want
Каждую часть тебя - это все, чего я хочу.
And if I'm honest
И если честно,
I don't wanna lose it all
Я не хочу все это потерять,
Cause you give me everything and more
Потому что ты даешь мне все и даже больше.
I'm never letting go when your in my arms
Я никогда не отпущу тебя, когда ты в моих объятиях.
I know it when I hold you
Я знаю это, когда обнимаю тебя.
We're at the beginning of our start
Мы только в начале нашего пути,
And it's all unwritten till we write this story
И все это еще не написано, пока мы не напишем эту историю.
My one and only
Моя единственная,
Even after all this time
Даже спустя все это время,
There's never a doubt inside my mind
В моей голове нет ни капли сомнения.
And it's all unwritten till we write this story
И все это еще не написано, пока мы не напишем эту историю.
Feels like you barely know me yet
Мне кажется, ты еще почти не знаешь меня.
Oh you barely know me yet
О, ты еще почти не знаешь меня.
Oh you barely know me yet
О, ты еще почти не знаешь меня.
Oh you barely know me yet
О, ты еще почти не знаешь меня.
Oh
О
Know that's there's nothing else that's on my mind
Знай, что в моей голове нет ничего другого,
Only you tonight
Только ты сегодня вечером.
Knowing the rest of time is you and I
Зная, что все оставшееся время - это ты и я.
Only you and I
Только ты и я.
I know it when you hold me
Я знаю это, когда ты обнимаешь меня.
We're at the beginning of our start
Мы только в начале нашего пути,
And it's all unwritten till we write this story
И все это еще не написано, пока мы не напишем эту историю.
My one and only
Моя единственная,
Even after all this time
Даже спустя все это время,
There's never a doubt inside my mind
В моей голове нет ни капли сомнения.
And it's all unwritten till we write this story
И все это еще не написано, пока мы не напишем эту историю.
Feels like you barely know me yet
Мне кажется, ты еще почти не знаешь меня.





Writer(s): Etham Basden, Noah Barer, Alex Pachino, Will Mcbeath


Attention! Feel free to leave feedback.