Lyrics and translation Ethan Bortnick - doppelgänger

doppelgänger

I used to talk a big game
I was enslaved to the fame
I used to be judgmental
Now I judge the judgmental

Packing heat, it's the wild wild west
Behind the screen, I got all the time to flex
No one with keys to my psyche
But everyone today is just like me

One by one we drop like flies
Praise the realm that blurs real life
Ideal versions of ourselves
Locking us in prison cells

Dressed to depress
Upload photo evidence
Let's find you something distracting
And feed you reactions
Why so tense, why so tense, why so tense
Rid of my friends, rid of my friends, rid of my friends

Packing heat, and I'm running from the law
Behind the screen, slinging guns and agitprop
No one with keys to my psyche
But everyone today is just like me

One by one we drop like flies
Praise the realm that blurs real life
Ideal versions of ourselves
Locking us in prison cells

We can't live with ourselves
We can't live with ourselves
We can't live with ourselves
We can't live with ourselves
We can't live with ourselves
We can't live with ourselves
We can't live with ourselves
We can't live with ourselves

Раньше я говорил о большой игре
Я был порабощен славой
Раньше я был осуждающим
Теперь я сужу осуждающее

Упаковывающее тепло, это дикий, дикий запад
За экраном у меня есть все время, чтобы сгибаться
Никто не имеет ключей к моей психике
Но сегодня все такие же, как я

Один за другим мы падаем как мухи
Хвалите царство, которое размывает реальную жизнь
Идеальные версии самих себя
Запирая нас в тюремных камерах

Одетый в депрессию
Загрузите фотодоказательства
Давай найдем тебе что-нибудь отвлекающее
И кормить вас реакциями
Почему так напряженно, почему так напряженно, почему так напряженно
Избавься от моих друзей, избавься от моих друзей, избавься от моих друзей

Упаковываю тепло, и я бегу от закона
За ширмой ружья и агитпроп
Никто не имеет ключей к моей психике
Но сегодня все такие же, как я

Один за другим мы падаем как мухи
Хвалите царство, которое размывает реальную жизнь
Идеальные версии самих себя
Запирая нас в тюремных камерах

Мы не можем жить сами с собой
Мы не можем жить сами с собой
Мы не можем жить сами с собой
Мы не можем жить сами с собой
Мы не можем жить сами с собой
Мы не можем жить сами с собой
Мы не можем жить сами с собой
Мы не можем жить сами с собой