Ethan Bortnick - deadly ever after - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ethan Bortnick - deadly ever after




You could never look me in the face
Ты никогда не смог бы посмотреть мне в лицо
And say it's a disaster
И сказать, что это катастрофа
Look at all that shit in our wake
Посмотри на все это дерьмо у нас за спиной
Deadly ever after
Смертельно опасен с тех пор, как
Wish I heard it sooner than I did
Хотел бы я услышать это раньше, чем я это сделал
The misery in your laughter
Страдание в твоем смехе
You grew up in survival mode
Вы выросли в режиме выживания
I gave you something you were owed
Я дал тебе то, что ты был должен
I'm in a war that you started
Я участвую в войне, которую ты начал
We're already broken hearted
У нас уже разбито сердце
Wherever it goes, wherever it goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло
Dead in the eyes and you're guarded
Мертвый взгляд, и ты под охраной
Time couldn't heal this scarring
Время не смогло залечить этот шрам
Wherever it goes, wherever it goes, anything goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло, все идет своим чередом
Swimming to the bottom in a race
Плывет ко дну наперегонки
And drowning on the way down
И тону по пути вниз
Haunted by the silence in your place
Преследуемый тишиной в твоем доме
What do you really need now? (What do you really need now?)
Что вам действительно нужно сейчас? (Что тебе на самом деле сейчас нужно?)
You say it takes more than slamming the door
Ты говоришь, что для этого требуется нечто большее, чем просто хлопнуть дверью
Stop making me prove I've nothing to lose
Перестань заставлять меня доказывать, что мне нечего терять
I love you but you can't be loved
Я люблю тебя, но тебя нельзя любить
Obsessed with drawing your own blood
Одержим желанием пролить свою собственную кровь
I'm in a war that you started
Я участвую в войне, которую ты начал
We're already broken hearted
У нас уже разбито сердце
Wherever it goes, wherever it goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло
Dead in the eyes and you're guarded
Мертвый взгляд, и ты под охраной
Time couldn't heal this scarring
Время не смогло залечить этот шрам
Wherever it goes, wherever it goes, anything goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло, все идет своим чередом
Wherever it goes, wherever it goes, wherever it goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло, куда бы это ни шло
I'm in a war that you started
Я участвую в войне, которую ты начал
We're already broken hearted
У нас уже разбито сердце
Wherever it goes, wherever it goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло
Dead in the eyes and you're guarded
Мертвый взгляд, и ты под охраной
Time couldn't heal this scarring
Время не смогло залечить этот шрам
Wherever it goes, wherever it goes, anything goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло, все идет своим чередом
Wherever it goes, wherever it goes, wherever it goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло, куда бы это ни шло
Wherever it goes, wherever it goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло
Wherever it goes, wherever it goes, anything goes
Куда бы это ни шло, куда бы это ни шло, все идет своим чередом





Writer(s): Dylan Edmunds, Ethan Bortnick


Attention! Feel free to leave feedback.