Ethan Bortnick - jumpscare in your garden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ethan Bortnick - jumpscare in your garden




jumpscare in your garden
I wanted to see the waves but you know them like the back of your hand
Я хотел увидеть волны, но ты знаешь их как свои пять пальцев.
You took me anyways 'cause it didn't matter where we went
Ты все равно взял меня, потому что не имело значения, куда мы пошли.
And on the lifeguard stand you reminded me I'd see you again
И на стойке спасателя ты напомнил мне, что я увижу тебя снова
But I don't believe you 'cause I'm insecure and so are you
Но я не верю тебе, потому что я неуверен в себе, и ты тоже
How are you not afraid?
Как ты не боишься?
You said, "Because I'm afraid of everything"
Ты сказал: Потому что я всего боюсь
You take me back to your place
Ты вернешь меня к себе
To sing our sorrys away
Чтобы спеть наши извинения
Then you grabbed me, dragged me into your room and everything went black
Потом ты схватил меня, затащил в свою комнату, и все потемнело.
Your multicolored ceiling is everything I'm feeling
Твой разноцветный потолок это все, что я чувствую
We'll never reach the bottom
Мы никогда не достигнем дна
Can't control the blossom
Не могу контролировать цветение
Jumpscare in your garden
Прыгай в своем саду
Dementors on the screen while you put your hand up on my thigh
Дементоры на экране, пока ты кладешь руку мне на бедро
Forgot why I was sad 'cause you told me you had butterflies
Забыл, почему мне было грустно, потому что ты сказал мне, что у тебя есть бабочки
We're driving way too fast to the halls where you first learned to write
Мы слишком быстро едем к тем залам, где ты впервые научился писать.
You showed me everything and I kissed you on all the red lights
Ты показал мне все, и я поцеловал тебя на всех красных огнях.
How could I be afraid
Как я мог бояться
When you told me, "I feel safe"?
Когда ты сказал мне: Я чувствую себя в безопасности?
You take me back to your place
Ты вернешь меня к себе
To sing our sorrys away
Чтобы спеть наши извинения
Then you grabbed me, dragged me into your room again and everything went black
Потом ты схватил меня, снова затащил в свою комнату, и все потемнело.
Your multicolored ceiling synchronized our breathing
Твой разноцветный потолок синхронизировал наше дыхание
We'll never reach the bottom
Мы никогда не достигнем дна
Your dad walked in the house
Твой отец вошел в дом
It's a jumpscare in your garden
Это страх перед прыжком в твоем саду
Ooh-oh-ooh
Ох-ох-ох
Jumpscare in your garden
Прыгай в своем саду
Oh
Ой





Writer(s): Dylan Edmunds, Ethan Bortnick


Attention! Feel free to leave feedback.