Lyrics and German translation Ethan Bortnick - sprites

sprites

You disappeared from my dreams where we used to grow old
Now all I get is red lightning and nightmares that break my bones
Bruises of black, blue and purple from trying to be alone
Avoided the pain by sleeping as the pain turned to fields of mold

Maybe in time
If your love isn't mine (my love)
Maybe in time
If my subconscious has died (my love)
Am I alive
If your love isn't mine? (My love)
Maybe in time
I'll stop seeing sprites

'Til it's a tall order, at least for now, hmm-mm
My cold emotionless wall, hasn't been broken down
When it snows here and the climate's weird
I'll drink my own tears, drink 'til I've forgotten

Maybe in time
I'll let go of the past (my love)
If I keep holding tight
Then that's all I'll attract (my love)
Maybe in time
If your love isn't mine (my love)
Maybe in time

Geister

Du bist aus meinen Träumen verschwunden, wo wir zusammen alt zu werden pflegten.
Jetzt bekomme ich nur noch rote Blitze und Albträume, die mir die Knochen brechen.
Prellungen in Schwarz, Blau und Lila, weil ich versucht habe, allein zu sein.
Ich vermied den Schmerz, indem ich schlief, während der Schmerz zu Schimmelfeldern wurde.

Vielleicht mit der Zeit
Wenn deine Liebe nicht mein ist (meine Liebe)
Vielleicht mit der Zeit
Wenn mein Unterbewusstsein gestorben ist (meine Liebe)
Bin ich am Leben
Wenn deine Liebe nicht mein ist? (Meine Liebe)
Vielleicht mit der Zeit
Höre ich auf, Geister zu sehen

Bis dahin ist es eine große Aufgabe, zumindest für jetzt, hmm-mm
Meine kalte, emotionslose Mauer ist noch nicht niedergebrochen
Wenn es hier schneit und das Klima seltsam ist
Werde ich meine eigenen Tränen trinken, trinken, bis ich vergessen habe

Vielleicht mit der Zeit
Lasse ich die Vergangenheit los (meine Liebe)
Wenn ich mich weiter festhalte
Dann ist das alles, was ich anziehen werde (meine Liebe)
Vielleicht mit der Zeit
Wenn deine Liebe nicht mein ist (meine Liebe)
Vielleicht mit der Zeit