Lyrics and translation Ethan Maxwell - Get Away From Me!

Get Away From Me!

I graduated high school
So glad because it was so uncool
Four dumb years, it was nothing like the musical
Meant to be fun, but I was super miserable

Oh, I could've prevented
All the pain, I regret it
Talking to you was such a mistake
So let me, kindly, take a minute to say

Fuck you bitch, I don't even want you anyway
You make me sick, I just wish that you would run away
Just admit that this is not okay
So make like a tree and get away from me
Fuck you bitch, I don't even want you anyway
You make me sick, I just wish that you would run away
Just admit that this is not okay
So make like a tree and get away from me

Why the fuck did you hit me up?
You're so annoying and you fucking suck
I felt so stuck and I've had enough
All because of you, I'm all messed up

I hate how you're so fake
Full of lies, such a snake
All my time has gone to waste
I should have never talked to you in the first place

Used to miss you, I don't know why I did
Used to like you, now I hate you instead
Then again, it felt so right
Maybe I might really miss you in my life
Haha, JK bitch, sike

Fuck you bitch, I don't even want you anyway
You make me sick, I just wish that you would run away
Just admit that this is not okay
So make like a tree and get away from me
Fuck you bitch, I don't even want you anyway
You make me sick, I just wish that you would run away
Just admit that this is not okay
So make like a tree and get away from me

Проваливай от меня!

Я окончил школу,
Так рад, потому что это было так не круто.
Четыре тупых года, это было совсем не похоже на мюзикл.
Должно было быть весело, но я был очень несчастен.

О, я мог бы предотвратить
Всю боль, я жалею об этом.
Говорить с тобой было такой ошибкой.
Поэтому позволь мне, будь добра, уделить минутку, чтобы сказать...

Пошла ты, сука, ты мне вообще не нужна.
Меня от тебя тошнит, я просто хочу, чтобы ты сбежала.
Просто признай, что так нельзя.
Так что давай, сделай как дерево и проваливай от меня.
Пошла ты, сука, ты мне вообще не нужна.
Меня от тебя тошнит, я просто хочу, чтобы ты сбежала.
Просто признай, что так нельзя.
Так что давай, сделай как дерево и проваливай от меня.

Какого черта ты мне написала?
Ты такая раздражающая, и ты, блин, отстой.
Я чувствовал себя таким застрявшим, и с меня хватит.
Все из-за тебя, я весь испорчен.

Я ненавижу то, какая ты фальшивая.
Полная лжи, такая змея.
Все мое время было потрачено впустую.
Мне вообще не стоило с тобой разговаривать.

Раньше скучал по тебе, не знаю, почему.
Раньше ты мне нравилась, теперь я тебя ненавижу.
Опять же, это было так правильно.
Может быть, я действительно буду по тебе скучать.
Ха-ха, пошутил, сука!

Пошла ты, сука, ты мне вообще не нужна.
Меня от тебя тошнит, я просто хочу, чтобы ты сбежала.
Просто признай, что так нельзя.
Так что давай, сделай как дерево и проваливай от меня.
Пошла ты, сука, ты мне вообще не нужна.
Меня от тебя тошнит, я просто хочу, чтобы ты сбежала.
Просто признай, что так нельзя.
Так что давай, сделай как дерево и проваливай от меня.