Ethan Peters Beats feat. C-Brazy, Shift from tha 902 & Talon the Rez Kid Wonder - TOP DOWN (feat. Shift from tha 902 & Talon the Rez Kid Wonder) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ethan Peters Beats feat. C-Brazy, Shift from tha 902 & Talon the Rez Kid Wonder - TOP DOWN (feat. Shift from tha 902 & Talon the Rez Kid Wonder)




TOP DOWN (feat. Shift from tha 902 & Talon the Rez Kid Wonder)
DÉCAPOTÉE (feat. Shift from tha 902 & Talon the Rez Kid Wonder)
I want a foreign car with the top down, no cap
Je veux une voiture de luxe, décapotable, sans mentir
No cap, no cap
Sans mentir, sans mentir
Swear these pretty little bad biddies got no class
J'te jure, ces jolies petites garces n'ont aucune classe
Man they got no class
Mec, elles n'ont aucune classe
They gon' pull up to the clubs but they got no cash
Elles débarquent en boîte mais elles n'ont pas un rond
Man they got no cash
Mec, elles n'ont pas un rond
Imma tell that bad bitch throw it back
J'vais dire à cette petite bombe de se la donner
And she a savage, she gon' make it clap
Et c'est une sauvage, elle va me faire kiffer
I want a foreign car with the top down, no cap
Je veux une voiture de luxe, décapotable, sans mentir
No cap, no cap
Sans mentir, sans mentir
Swear these pretty little bad biddies got no class
J'te jure, ces jolies petites garces n'ont aucune classe
Man they got no class
Mec, elles n'ont aucune classe
They gon' pull up to the clubs but they got no cash
Elles débarquent en boîte mais elles n'ont pas un rond
Man they got no cash
Mec, elles n'ont pas un rond
Imma tell that bad bitch throw it back
J'vais dire à cette petite bombe de se la donner
And she a savage she gon' make it clap, yeah
Et c'est une sauvage, elle va me faire kiffer, ouais
She gon' make it clap
Elle va me faire kiffer
New fitted with the tags on it
Nouvelle casquette, encore l'étiquette dessus
Bout to hit the plug for a damn bottle
Sur le point d'aller chercher une putain de bouteille
Bitches want work but they don't got it
Les meufs veulent bosser mais elles n'ont pas le niveau
Put them on notice yeah I'm damn doubting
Je les préviens, ouais j'en doute vraiment
Came from a place yeah it's dark, cloudy
Je viens d'un endroit sombre et nuageux
Y'all be clout chasing I be out wilding
Vous courez après la gloire, moi je suis dans la nature
Paper coming in got the money counter
Le fric rentre, j'ai la machine à compter
Lookin for a M yeah I'm gonna find it
Je cherche un million, ouais je vais le trouver
I don't need opinions from these broke bitches
J'ai pas besoin des avis de ces pétasses fauchées
Switching up the lane, yo I'm never missing
Je change de voie, yo je ne rate jamais ma cible
Got my shit always tight, always come different
J'assure toujours, j'arrive toujours différent
She rolled that shit nice, yo that smoke hittin'
Elle a bien roulé ce truc, yo la fumée me prend
So crazy, so brazy
Tellement fou, tellement dingue
Tell that bitch throw it back, make babies
Dis à cette salope de se la donner, de faire des gosses
I been doing my thing, going crazy
J'ai fait mon truc, je suis devenu fou
She be on me, calling me baby
Elle est à fond sur moi, elle m'appelle bébé
I want a foreign car with the top down, no cap
Je veux une voiture de luxe, décapotable, sans mentir
No cap, no cap
Sans mentir, sans mentir
Swear these pretty little bad biddies got no class
J'te jure, ces jolies petites garces n'ont aucune classe
Man they got no class
Mec, elles n'ont aucune classe
They gon' pull up to the clubs but they got no cash
Elles débarquent en boîte mais elles n'ont pas un rond
Man they got no cash
Mec, elles n'ont pas un rond
Imma tell that bad bitch throw it back
J'vais dire à cette petite bombe de se la donner
And she a savage, she gon' make it clap
Et c'est une sauvage, elle va me faire kiffer
I want a foreign car with the top down, no cap
Je veux une voiture de luxe, décapotable, sans mentir
No cap, no cap
Sans mentir, sans mentir
Swear these pretty little bad biddies got no class
J'te jure, ces jolies petites garces n'ont aucune classe
Man they got no class
Mec, elles n'ont aucune classe
They gon' pull up to the clubs but they got no cash
Elles débarquent en boîte mais elles n'ont pas un rond
Man they got no cash
Mec, elles n'ont pas un rond
Imma tell that bad bitch throw it back
J'vais dire à cette petite bombe de se la donner
And she a savage she gon' make it clap, yeah
Et c'est une sauvage, elle va me faire kiffer, ouais
She gon' make it clap
Elle va me faire kiffer
Make it clap like
Me faire kiffer comme
"Order up!"
servir!"
I don't even give a fuck
J'en ai rien à foutre
I don't eat pussy with hors d'oeuvres
Je ne mange pas de chatte avec des amuse-gueules
What the fuck y'all doing? Y'all nerds
C'est quoi votre problème ? Bande de nazes
Turn her guts into soufflé
Transformer ses tripes en soufflé
I don't give a fuck if she wearing a toupee
J'en ai rien à foutre si elle porte un postiche
I don't give a fuck if she do play
J'en ai rien à foutre si elle joue un rôle
I been running up my racks call me Usain
J'ai accumulé tellement d'argent qu'on m'appelle Usain
You sane?
T'es sain d'esprit ?
Real hustler in my DNA
Vrai hustler dans mon ADN
Total nonstop TNA
Total Nonstop Action, bébé
Leak my tape and got a VMA
Fuite de ma sextape et j'ai eu un VMA
Give a fuck what you was gonna say
J'en ai rien à foutre de ce que tu allais dire
Beat him till he ugly like yo daddy
Le frapper jusqu'à ce qu'il soit moche comme ton daron
I don't give a fuck if that's zaddy
Je m'en fous si c'est papa
I don't give a fuck if that baddie
Je m'en fous si c'est une bombe
I don't give a fuck if she mad at me
Je m'en fous si elle m'en veut
I just want that bitch on me
Je veux juste que cette salope soit sur moi
They don't wanna see me make it
Ils ne veulent pas me voir réussir
They don't want to see it
Ils ne veulent pas le voir
We too real and y'all fucking fake
On est trop vrais et vous êtes trop faux
And you keep increasing
Et vous continuez à augmenter
And expanding, demanding that y'all deserving treatment
Et à vous étendre, exigeant un traitement de faveur
I'd rather be learning lessons
Je préfère apprendre des leçons
Than learn from demons
Que d'apprendre des démons
Yeah
Ouais
And that be facts too
Et c'est un fait
I said
J'ai dit
My bars gon' stay in your mind just like a bad mood
Mes rimes vont rester dans ta tête comme une mauvaise humeur
Permanent just like a tattoo
Permanentes comme un tatouage
I be different with my bars
Je suis différent avec mes rimes
Make you stand still like a statue
Te figer comme une statue
You gotta face your fears too
Tu dois aussi affronter tes peurs
You'll feel untouchable and most of these bad asses gon' fear you
Tu te sentiras intouchable et la plupart de ces bad boys auront peur de toi
You just gotta let them hear you
Tu dois juste les laisser t'entendre
You got a voice and a choice that you have to make
Tu as une voix et un choix à faire
And it scares you
Et ça te fait peur
It's okay to be scared
C'est normal d'avoir peur
Just take your time wit' it
Prends juste ton temps
No one was really there
Personne n'était vraiment
That's why I rhyme wit' it
C'est pour ça que je rime avec
I had to learn to read in between the lines wit' em
J'ai apprendre à lire entre les lignes avec eux
Once I get my spotlight I know that I'm gon' shine in it
Une fois que j'aurai mon moment de gloire, je sais que je vais briller
I want a foreign car with the top down, no cap
Je veux une voiture de luxe, décapotable, sans mentir
No cap, no cap
Sans mentir, sans mentir
Swear these pretty little bad biddies got no class
J'te jure, ces jolies petites garces n'ont aucune classe
Man they got no class
Mec, elles n'ont aucune classe
They gon' pull up to the clubs but they got no cash
Elles débarquent en boîte mais elles n'ont pas un rond
Man they got no cash
Mec, elles n'ont pas un rond
Imma tell that bad bitch throw it back
J'vais dire à cette petite bombe de se la donner
And she a savage she gon' make it clap, yeah
Et c'est une sauvage, elle va me faire kiffer, ouais
She gon' make it clap
Elle va me faire kiffer





Writer(s): Todd Googoo


Attention! Feel free to leave feedback.