Lyrics and translation Ethan Peters Beats feat. PWR! - Transcend

Transcend

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Really tryna get on track, really wish I had my time back
Uh
Yeah, yeah
Uh
Get a cheque and put out a cigarette
Days get a little long, but really it's for the best
Ain't a lot goin' on but really I ain't stressed
And I don't have it all but really I live blessed
I'm good
Kickin' it, chillin' out in the woods
I be makin' moves I never thought that I would
Slept through school, and never did what I should
Never really played a part in the fact that I'm doin good like
Should we really be livin' with no intent?
Last breath spent wondering where the years went
Money is the only thing anything represents
Education is a mold to make ya make cents, god damn
Roll another one up for ya man
I've been tryna wrap my head around it, tryna understand
I plan on makin it easier for the fam, bein' caught up in a rut one thing I won't stand
Hard times
I'm finna put the boots to it
Wouldn't say it if it didn't have truth to it
And all I really do; make money, make tunes, ain't no homies at the crib but I'm used to it
Mr. Miller cranked loud and I cruise to it
Yeah, Mary Jane hit smooth to it
And I feel like a kid when it play, just a glimpse of the simpler days, and now it's all about pay

Cause I been tryna live my life
I been tryna get shit right
I been tryna see them sights
I been stayin' up all night
It ain't really nothin to me, Imma fight my fight
Can't stay long
Head up in a twist, need a hit from the bong
Yeah I think too deep to keep afloat
So I fiddle with the keys to free my soul
Cause I've been too close
Move like a ghost
You ain't catching me around
Feel like I'm off the ground
Don't leave no trace or make no sound
Put work when nobody really know your name
The sole aim is a bag, never show no face
I been alone for a while but I keep my pace
I got a dream but I'm busy tryna find my place
And every day is a fee but I pay it
Can't find the words so I just don't say it
And I used to really give a fuck 'till I hit twelfth grade
More fucks that's given less money that's made, it's a fact
Yeah
RIP to Mac
Most dope
Transcend 'till the motherfuckin' end yeah

Transcender

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais
J'essaie vraiment de me remettre sur les rails, je voudrais vraiment pouvoir revenir en arrière
Euh
Ouais, ouais
Euh
J'encaisse un chèque et j'allume une cigarette
Les journées sont un peu longues, mais en fait c'est pour le mieux
Il ne se passe pas grand-chose, mais en fait je ne suis pas stressé
Et je n'ai pas tout, mais en fait je suis vraiment béni
Je vais bien
Je me détend, je me détend dans les bois
Je fais des choses que je n'aurais jamais pensé faire
J'ai dormi pendant les cours, et je n'ai jamais fait ce que je devais faire
Je n'ai jamais vraiment joué un rôle dans le fait que je vais bien comme
Devrions-nous vraiment vivre sans intention ?
Dernier souffle passé à se demander où sont passées les années
L'argent est la seule chose que tout représente
L'éducation est un moule pour te faire gagner de l'argent, bon sang
Roule-moi un autre pour toi, mon pote
J'essaie de comprendre, d'essayer de comprendre
J'ai l'intention de rendre les choses plus faciles pour la famille, être coincé dans une ornière est une chose que je ne supporterai pas
Des moments difficiles
Je vais lui mettre les bottes dessus
Je ne le dirais pas si ça n'était pas vrai
Et tout ce que je fais vraiment ; gagner de l'argent, faire de la musique, il n'y a pas de potes au chalet, mais j'y suis habitué
M. Miller à fond et je roule dessus
Ouais, Mary Jane frappe doucement dessus
Et je me sens comme un gamin quand ça joue, juste un aperçu des jours plus simples, et maintenant tout est question de salaire

Parce que j'essaie de vivre ma vie
J'essaie de mettre les choses en ordre
J'essaie de voir ces paysages
J'ai passé la nuit debout
Ce n'est vraiment rien pour moi, je vais me battre
Je ne peux pas rester longtemps
La tête dans un nœud, j'ai besoin d'une taffe sur le bang
Ouais, je pense trop profondément pour rester à flot
Alors je bidouille les clés pour libérer mon âme
Parce que j'ai été trop près
Je me déplace comme un fantôme
Tu ne me verras pas traîner
Je me sens comme si j'étais hors du sol
Je ne laisse aucune trace ni aucun son
Je bosse quand personne ne connaît vraiment ton nom
Le seul but est un sac, ne jamais montrer son visage
J'ai été seul pendant un moment, mais je garde mon rythme
J'ai un rêve, mais je suis occupé à essayer de trouver ma place
Et chaque jour est un tarif, mais je le paie
Je ne trouve pas les mots, alors je ne les dis pas
Et j'avais l'habitude de m'en foutre vraiment jusqu'à ce que j'arrive en douzième
Plus on s'en fout, moins on gagne d'argent, c'est un fait
Ouais
RIP à Mac
Le plus dope
Transcender jusqu'à la fin, ouais