Lyrics and translation Ethan Peters Beats feat. Chandlerr, PWR! & T.Geronimo - WATCH ME (feat. Chandlerr, PWR! & T.Geronimo)

WATCH ME (feat. Chandlerr, PWR! & T.Geronimo)

Watch me chase my dreams
Watch me do my thang
Watch me chase the fame
Y'all just mad because you sound the same
So fuck out of my way
Watch me chase my dreams
Watch me do my thang
Watch me chase the fame
Y'all just mad because you sound the same
So fuck out of my way

Where were you when I was down and goin thru it?
I been keepin to myself, got a plan and I'm stickin to it now
And ain't nobody finna tell me how to do it, keep it movin'
Sound is swiftly improving and Imma prove it now
Put my heart and soul in this music, I'll never lose it
Chasin' dreams and every one of em lucid, I got the vision now
People used to tell me I couldn't that shit is stupid
If you really want it, no ain't an answer you gotta show em how
Get up on a level they ain't ever gonna replicate
Try to pull ya down, switch up when you demonstrate
Everybody come back 'round when you celebrate
That's when the real and the fake ones seperate
Go 'head let em say what they gonna say
I ain't never really give a god damn anyway
Shed dead weight homie that's how you elevate
Part of the process, progress penetrates
Cause I'm collecting digits on my lonesome
They be askin' homie could you loan some?
If you don't take yo ass up outta here and grow some boy
I got weight up on my shoulders you can hold some
Cause I'd do it all again if I could go back
Ain't got shit to give and you should know that
Tryna shoot my shot and fight the blowback
Cause pressure make a diamond no I won't crack, no slack
Woah

Watch me chase my dreams
Watch me do my thang
Watch me chase the fame
Y'all just mad because you sound the same
So fuck out of my way
Watch me chase my dreams
Watch me do my thang
Watch me chase the fame
Y'all just mad because you sound the same
So fuck out of my way

Goal is to make it and not fake it
No impersonating, that's lame shit
No procrastination, that's cappin'
The haters stay laughing
I just say fuck it
Hate me I love it
Keep on doing what I'm doing
Don't want to go back to the days where
Life was winning and I was losing
Why come this far mentally to let myself trip over my shoes again?
Over my shoes again

Watch me chase my dreams
Watch me do my thang
Watch me chase the fame
Y'all just mad because you sound the same
So fuck out of my way
Watch me chase my dreams
Watch me do my thang
Watch me chase the fame
Y'all just mad because you sound the same
So fuck out of my way

Top-tier pioneer
Rez Famous, Lucrative
You know I rock the flyer gear
Everybody best beware that I am here
Flashing lights when I appear
What?
Yo
This life is nice like
Sitting by the pool with a ice cold beer
You know when the Rez hear your name
And they begin to cheer like "WOO!"
"There go the boys"
Here to rep the Cove, taking everybody with us
I know when my music taking off, yeah the Rez gettin' richer
Yeah
Steady tryna make it for my people
Just a Rez kid with a dream
Fuck all of my haters, ain't got time for enemies
Tryna get my shit together, be a better me
Yeah, yeah
They don't wanna see a Native shine
Just a kid from the Rez, yeah
Always on the grind

СМОТРИ НА МЕНЯ (feat. Chandlerr, PWR! & T.Geronimo)

Смотри, как я иду за своей мечтой,
Смотри, как я делаю свое дело,
Смотри, как я добиваюсь славы,
Вы все просто беситесь, потому что звучите одинаково,
Так что проваливайте с моего пути,
Смотри, как я иду за своей мечтой,
Смотри, как я делаю свое дело,
Смотри, как я добиваюсь славы,
Вы все просто беситесь, потому что звучите одинаково,
Так что проваливайте с моего пути.

Где ты была, когда мне было плохо и я проходил через это?
Я держался особняком, у меня есть план, и я теперь придерживаюсь его,
И никто не будет указывать мне, как это делать, продолжай двигаться,
Звучание стремительно улучшается, и я сейчас это докажу,
Вкладываю свое сердце и душу в эту музыку, я никогда не потеряю ее,
Преследую мечты, и каждая из них ясна, теперь у меня есть видение,
Люди говорили мне, что я не смогу, это глупо,
Если ты действительно чего-то хочешь, "нет" - это не ответ, ты должен показать им, как это делается,
Поднимись на уровень, который они никогда не смогут повторить,
Пытаются тянуть тебя вниз, меняются, когда ты демонстрируешь свои способности,
Все возвращаются, когда ты празднуешь победу,
Вот тогда настоящие и фальшивые люди разделяются,
Пусть говорят, что хотят,
Мне, в любом случае, всегда было наплевать,
Избавься от лишнего груза, приятель, вот как ты растешь,
Часть процесса, прогресс проникает,
Потому что я зарабатываю в одиночку,
Они спрашивают, приятель, не мог бы ты одолжить немного?
Если ты не уберешься отсюда и не повзрослеешь, парень,
У меня на плечах груз, ты можешь немного подержать,
Потому что я бы сделал все это снова, если бы мог вернуться назад,
Мне нечего дать, и ты должна знать это,
Пытаюсь сделать свой ход и бороться с отдачей,
Потому что давление создает алмаз, нет, я не сломаюсь, никакой слабины,
Ого.

Смотри, как я иду за своей мечтой,
Смотри, как я делаю свое дело,
Смотри, как я добиваюсь славы,
Вы все просто беситесь, потому что звучите одинаково,
Так что проваливайте с моего пути,
Смотри, как я иду за своей мечтой,
Смотри, как я делаю свое дело,
Смотри, как я добиваюсь славы,
Вы все просто беситесь, потому что звучите одинаково,
Так что проваливайте с моего пути.

Цель - добиться успеха, а не притворяться,
Никакого подражания, это жалко,
Никакого промедления, это обман,
Хейтеры продолжают смеяться,
А я просто говорю, к черту все,
Ненавидьте меня, я люблю это,
Продолжаю делать то, что делаю,
Не хочу возвращаться в те дни, когда
Жизнь побеждала, а я проигрывал,
Зачем заходить так далеко морально, чтобы снова споткнуться о свои ботинки?
Снова о свои ботинки.

Смотри, как я иду за своей мечтой,
Смотри, как я делаю свое дело,
Смотри, как я добиваюсь славы,
Вы все просто беситесь, потому что звучите одинаково,
Так что проваливайте с моего пути,
Смотри, как я иду за своей мечтой,
Смотри, как я делаю свое дело,
Смотри, как я добиваюсь славы,
Вы все просто беситесь, потому что звучите одинаково,
Так что проваливайте с моего пути.

Первопроходец высшего уровня,
Известный на резервации, прибыльный,
Ты знаешь, я ношу модную одежду,
Пусть все знают, что я здесь,
Вспышки света, когда я появляюсь,
Что?
Йоу,
Эта жизнь прекрасна, как
Сидеть у бассейна с ледяным пивом,
Ты знаешь, когда на резервации слышат твое имя
И начинают кричать: "УУУ!",
"Вот и парни",
Мы здесь, чтобы представлять Коув, берем всех с собой,
Я знаю, когда моя музыка взлетает, да, резервация становится богаче,
Да,
Постоянно пытаюсь добиться успеха для своих людей,
Просто парень с резервации с мечтой,
К черту всех моих хейтеров, нет времени на врагов,
Пытаюсь взять себя в руки, стать лучше,
Да, да,
Они не хотят видеть, как сияет индеец,
Просто парень с резервации, да,
Всегда в работе.