Ethan Ross feat. Jared Anthony - 50 Ft - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ethan Ross feat. Jared Anthony - 50 Ft




50 Ft
50 Pieds
I think that I need a break from you
Je pense que j'ai besoin d'une pause de toi
There ain't nothing left to take from you
Il n'y a plus rien à prendre de toi
You said I could have it if I want to
Tu as dit que je pouvais l'avoir si je voulais
You the one I wanted to come home to
Tu es celle que je voulais retrouver à la maison
Drop it down, my girl she stay down (aye)
Laisse tomber, ma fille, elle reste à terre (ouais)
I just wound, up wyling out
Je me suis retrouvé à déraper
She got drip, i don't throw her no towel
Elle a du style, je ne lui lance pas de serviette
Like i throw up crip, all these blues i count
Comme si je vomissais du Crip, tous ces bleus que je compte
I be crazy like you know we be
Je suis fou comme tu sais que nous le sommes
Sorry baby i got OCD
Désolé bébé, j'ai un TOC
Sorry baby, PTSD why i be empty
Désolé bébé, SSPT, c'est pourquoi je suis vide
Call the EMT
Appelez les ambulanciers
I be friendly, then i really might switch
Je suis amical, puis je pourrais vraiment changer
Dirt on my name, body in ditch
De la saleté sur mon nom, le corps dans le fossé
Climbing out just to body this shit
Je grimpe pour affronter ce merdier
Fucking on her 'cus her body is thick, yeah
Je la baise parce que son corps est épais, ouais
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrain)
Now I feel like a ghost
Maintenant je me sens comme un fantôme
Funny how you bury me like 50 ft. below you
C'est drôle comme tu m'enterres comme à 50 pieds sous toi
I could feel hell so close
Je pouvais sentir l'enfer si près
See you in the afterlife acting like I don't know you
Je te vois dans l'au-delà en faisant comme si je ne te connaissais pas
(HOOK) [Jared Anthony]:
(Refrain) [Jared Anthony]:
Giving you 100 but you give me 50
Je te donne 100 mais tu me donnes 50
You can't seem to justify why you miss me
Tu ne peux pas sembler justifier pourquoi tu me manques
I been sipping way too much, I'm feeling tipsy
J'ai trop bu, je me sens éméché
Matter fact, I'm off addy pills I think I'm trippin
En fait, je suis sous des pilules d'Adderall, je pense que je tripe
Way too much, I can't hand out all my trust
Trop, je ne peux pas donner toute ma confiance
Off the tusk, I been moving on a run
Hors de la défense, je suis en fuite
Give 100 baby why you give me 50?
Donne 100 bébé, pourquoi tu me donnes 50 ?
You can't seem to justify why you miss me
Tu ne peux pas sembler justifier pourquoi tu me manques
Yeah, she hit me up
Ouais, elle m'a contacté
But i be thinking that she just wanna talk cus i'm going up
Mais je pense qu'elle veut juste parler parce que je monte
Forgive me, just...
Pardonnez-moi, juste...
Look at the way that i came up, brain fucked up
Regarde la façon dont je suis monté, le cerveau défoncé
Too many lies, too many truths
Trop de mensonges, trop de vérités
Missing the times, missing my youth
Manque les moments, manque ma jeunesse
All of the time, i had an excuse
Tout le temps, j'avais une excuse
I like the sex, it gave me a boost
J'aime le sexe, ça me donnait un boost
Of all my confidence and my adrenaline
De toute ma confiance et de mon adrénaline
I wear a smile on my face i be excellent
Je porte un sourire sur mon visage, je suis excellent
When it come to acting
Quand il s'agit de jouer
Always pretending that
Toujours prétendre que
Everything's just as good as it's ever been
Tout va aussi bien que jamais
Insane, but i do got the cure
Fou, mais j'ai le remède
End game, hoping my soul pure
Fin de partie, j'espère que mon âme est pure
After all of the shit i endured
Après toutes les merdes que j'ai endurées
Broken down, ima kick in the door!
Brisé, je vais donner un coup de pied dans la porte !
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrain)
Now I feel like a ghost
Maintenant je me sens comme un fantôme
Funny how you bury me like 50 ft. below you
C'est drôle comme tu m'enterres comme à 50 pieds sous toi
I could feel hell so close
Je pouvais sentir l'enfer si près
See you in the afterlife acting like I don't know you
Je te vois dans l'au-delà en faisant comme si je ne te connaissais pas
(HOOK) [Jared Anthony]:
(Refrain) [Jared Anthony]:
Giving you 100 but you give me 50
Je te donne 100 mais tu me donnes 50
You can't seem to justify why you miss me
Tu ne peux pas sembler justifier pourquoi tu me manques
I been sipping way too much, I'm feeling tipsy
J'ai trop bu, je me sens éméché
Matter fact, I'm off addy pills I think I'm trippin
En fait, je suis sous des pilules d'Adderall, je pense que je tripe
Way too much, I can't hand out all my trust
Trop, je ne peux pas donner toute ma confiance
Off the tusk, I been moving on a run
Hors de la défense, je suis en fuite
Give 100 baby why you give me 50?
Donne 100 bébé, pourquoi tu me donnes 50 ?
You can't seem to justify why you miss me.
Tu ne peux pas sembler justifier pourquoi tu me manques.





Writer(s): Thomas Jacob Santos, Ethan R Yampolski, Jared Mastronardi

Ethan Ross feat. Jared Anthony - 50 Ft
Album
50 Ft
date of release
09-01-2020

1 50 Ft


Attention! Feel free to leave feedback.