Lyrics and translation Ethan Ross - Addict

Addict

Loved you since the first time, said it was the last time
You know that's a bad lie, I-
Keep on going back like
You ain't trying to stab mine
You ain't leave a scratch, right? why-
Wait
I be going numb
Fiend for you so much it drive me wild!
Fiend for you so much it drive me wild!
You a loaded gun
Seeing certain things should drive me out
But I wanna find out what you are about
S
Yeah

(CHORUS)
I'm an addict for your touch
I know this isn't love.
You make me want it bad enough
Tell me this isn't love...
I'm an addict for you touch
I know this isn't love
You make me want it bad enough
Tell me this isn't love

(VERSE 2)
And I be so tired of all these lies
She know that I got it
You wouldn't be here otherwise
You hypnotic!
You the reason I'm not trusting
Probably cut me off and replace me just like it's nothing
Girl, you love to talk your s; alright, I tend to like that
Do me crazy, do me how you want, won't even fight back
WAY too crazy, make me wonder: "why I write that?"
Got the type of smile, it make me high, forget where I'm at
I don't want nobody else
'Cus don't nobody feel the same...
I made love to someone else
And almost called her by your name

(CHORUS)
I'm an addict for your touch
I know this isn't love.
You make me want it bad enough
Tell me this isn't love...
I'm an addict for you touch
I know this isn't love
You make me want it bad enough
Tell me this isn't love

Accro

Je t'ai aimé dès la première fois, j'ai dit que c'était la dernière fois
Tu sais que c'est un mensonge, je-
Je continue à revenir comme
Tu n'essaies pas de me poignarder
Tu ne laisses aucune égratignure, pourquoi-
Attends
Je commence à devenir insensible
Je suis accro à toi tellement que ça me rend fou !
Je suis accro à toi tellement que ça me rend fou !
Tu es un flingue chargé
Voir certaines choses devrait me faire partir
Mais je veux savoir qui tu es
S
Ouais

(CHORUS)
Je suis accro à ton toucher
Je sais que ce n'est pas de l'amour.
Tu me donnes tellement envie
Dis-moi que ce n'est pas de l'amour...
Je suis accro à ton toucher
Je sais que ce n'est pas de l'amour
Tu me donnes tellement envie
Dis-moi que ce n'est pas de l'amour

(VERSE 2)
Et je suis tellement fatigué de tous ces mensonges
Elle sait que je l'ai
Tu ne serais pas là autrement
Tu es hypnotique !
Tu es la raison pour laquelle je ne fais plus confiance
Tu vas probablement me larguer et me remplacer comme si de rien n'était
Chérie, tu aimes parler ; d'accord, j'aime ça
Rends-moi fou, fais-moi comme tu veux, je ne me défendrai même pas
Trop fou, ça me fait me demander : « Pourquoi j'écris ça ? »
Tu as le genre de sourire qui me fait planer, j'oublie où je suis
Je ne veux personne d'autre
Parce que personne ne ressent la même chose...
J'ai fait l'amour à quelqu'un d'autre
Et j'ai failli l'appeler par ton nom

(CHORUS)
Je suis accro à ton toucher
Je sais que ce n'est pas de l'amour.
Tu me donnes tellement envie
Dis-moi que ce n'est pas de l'amour...
Je suis accro à ton toucher
Je sais que ce n'est pas de l'amour
Tu me donnes tellement envie
Dis-moi que ce n'est pas de l'amour