Ethan Slater - Wanderer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ethan Slater - Wanderer




Wanderer
Странник
I wanna run around no one tell me where to go
Хочу бежать без оглядки, чтобы никто не указывал мне путь,
But I want a place to crash a bed that I call home
Но мне нужно место, где можно перевести дух, кровать, которую я назову домом.
Am I wanderer?
Странник ли я?
Or was that just a lie?
Или это была просто ложь?
The things that pull me can't control my fate
То, что меня манит, не может вершить мою судьбу.
The things that go, go, go, I can't be late
Всё меняется, движется, бежит вперёд, и я не могу отставать.
Am I wanderer?
Странник ли я?
Or a kid who never learned:
Или просто мальчишка, который так и не понял:
No need to touch the fire to know you can be burned?
Не нужно трогать огонь, чтобы знать, что он жжётся?
Am I wanderer?
Странник ли я?
A feeling that I've known
Знакомо ли мне это чувство?
Question the staying still, the moving life, the one I love
Ставлю под сомнение покой, движение жизни, саму тебя,
The absent price of hope
Неосязаемую цену надежды.
I'm not a wanderer
Я не странник.
Watch it go by
Смотри, как оно уходит.
See how it flies
Смотри, как оно летит.
Time is a winding, fleeting, terrifying, nothing
Время это извилистая, мимолетная, ужасающая ничтожность.
It's nothing in the end
В конце концов, это ничто.
Question the staying still, the moving life, the one I love,
Ставлю под сомнение покой, движение жизни, саму тебя,
The absent price of hope
Неосязаемую цену надежды.
I'm not a wanderer
Я не странник.
I'm not a wanderer
Я не странник.
I'm not a wanderer
Я не странник.
Oh I don't even--
О, я даже...
I don't even know
Я даже не знаю.





Writer(s): Ethan Samuel Slater, Michael Keith Dobson

Ethan Slater - Wanderer
Album
Wanderer
date of release
11-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.