Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ethel Waters
When It's Sleepy Time Down South
Translation in French
Ethel Waters
-
When It's Sleepy Time Down South
Lyrics and translation Ethel Waters - When It's Sleepy Time Down South
Copy lyrics
Copy translation
When It's Sleepy Time Down South
Quand c'est l'heure du dodo dans le Sud
Homesick
tired
All
alone
in
a
big
city
Le
cœur
lourd
et
fatiguée,
toute
seule
dans
une
grande
ville
Why
should
ev'rybody
pity
me,
Pourquoi
tout
le
monde
devrait
me
plaindre,
Nighttime's
falling,
folks
are
a
singin',
La
nuit
tombe,
les
gens
chantent,
They
dance
till
break
of
day
Ils
dansent
jusqu'à
l'aube
Dear
Old
Southland
with
it's
dreamy
songs
Chère
vieille
Southland
avec
ses
chansons
rêveuses
Takes
me
back
there
where
I
belong
Me
ramène
là
où
j'appartiens
How
I'd
love
to
be
in
mammy's
arms
Comme
j'aimerais
être
dans
les
bras
de
maman
When
It's
Sleepy
Time
Down
South
Quand
c'est
l'heure
du
dodo
dans
le
Sud
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Leon Rene, Clarence Muse, Otis Rene
Album
Ethel Waters Selected Favorites Volume 10
date of release
20-06-2006
1
When It's Sleepy Time Down South
2
You Can't Do What My Last Man Did
3
You Brought a New Kind Of Love to Me (Original)
4
You Can't Stop Me From Loving You (Original)
5
Without That Gal (Original)
6
When Your Lover Has Gone (Original)
7
What Goes Up Must Come Down (Original)
More albums
My Tiger Rag - The Early Years
2021
Golden Selection (Remastered)
2019
Favorite Blues of All Time
2019
100 Super Best
2018
Jazz & Blues Hits
2017
Stormy Weather
2017
I Got Rhythm
2016
Shake That Thing
2016
Stormy Weather
2016
They Say
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.