Lyrics and translation Ethereal Delusions feat. GlitterWølf - Reflections

Reflections

Take a moment and find a reason
To take back what you've done
I can't shake this feeling
This deja vu that I have run into

If you could see me now
You'd see how far I've come and you'd apologise
And I could never go back
Now I see myself through anothers eyes
Through the pain I stay a fool, I was made to suffer
How could I ever trust another?
If you could see me now
You'd put your head in your hands, and you'd cry

Create a feeling It's artificial
It'll never be real
You fade into nothing but you are welcome
To view it from a far
If you could see me now

If you could see me now
You'd see how far I've come and you'd apologise
And I could never go back
Now I see myself through anothers eyes
Through the pain I stay a fool, I was made to suffer
How could I ever trust another?
If you could see me now
You'd put your head in your hands, and you'd cry

If you could see me now
You'd see how far I've come and you'd apologise
And I could never, I could never go back
Now I see myself through anothers eyes
Through the pain I stay a fool, I was made to suffer
How could I ever trust another?
If you could see me now
You'd put your head in your hands, and you'd cry
You'd cry you'd cry

Reflets

Prends un moment et trouve une raison
De reprendre ce que tu as fait
Je n'arrive pas à me débarrasser de ce sentiment
Ce déjà-vu que je rencontre

Si tu pouvais me voir maintenant
Tu verrais le chemin parcouru et tu t'excuserais
Et je ne pourrais jamais revenir en arrière
Maintenant je me vois à travers les yeux d'un autre
À travers la douleur, je reste une idiote, j'étais faite pour souffrir
Comment pourrais-je faire confiance à un autre ?
Si tu pouvais me voir maintenant
Tu mettrais ta tête dans tes mains et tu pleurerais

Créer un sentiment, c'est artificiel
Ça ne sera jamais réel
Tu te fondes dans le néant mais tu es le bienvenu
Pour le regarder de loin
Si tu pouvais me voir maintenant

Si tu pouvais me voir maintenant
Tu verrais le chemin parcouru et tu t'excuserais
Et je ne pourrais jamais revenir en arrière
Maintenant je me vois à travers les yeux d'un autre
À travers la douleur, je reste une idiote, j'étais faite pour souffrir
Comment pourrais-je faire confiance à un autre ?
Si tu pouvais me voir maintenant
Tu mettrais ta tête dans tes mains et tu pleurerais

Si tu pouvais me voir maintenant
Tu verrais le chemin parcouru et tu t'excuserais
Et je ne pourrais jamais, je ne pourrais jamais revenir en arrière
Maintenant je me vois à travers les yeux d'un autre
À travers la douleur, je reste une idiote, j'étais faite pour souffrir
Comment pourrais-je faire confiance à un autre ?
Si tu pouvais me voir maintenant
Tu mettrais ta tête dans tes mains et tu pleurerais
Tu pleurerais, tu pleurerais