Ethereal - Do It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ethereal - Do It All




Do It All
Tout faire
Hit my pager baby hit my pager
Appelle mon pager, bébé, appelle mon pager
I can't blame ya' baby I can't blame ya'
Je ne peux pas te blâmer, bébé, je ne peux pas te blâmer
I been waitin' patiently I'm anxious
J'ai attendu patiemment, je suis anxieux
But I'm impatient, so I'm takin' spaces
Mais je suis impatient, alors je prends des pauses
Sittin' in my lap I feel the pulse in ya' kitty
Assis sur mes genoux, je sens le pouls de ton minou
I get so much love now ridin' round the city
Je reçois tellement d'amour maintenant, en conduisant dans la ville
Ya' used to have a buzz now it's dyin' down swiftly
Tu avais l'habitude d'avoir un buzz, maintenant il s'éteint rapidement
I just think it's fake niggas actin' like they near me
Je pense que c'est faux, les négros font comme s'ils étaient près de moi
Now I'm feelin' great, I'ma make them niggas fear me
Maintenant je me sens bien, je vais leur faire peur à ces négros
Girl I cut my hands off, I can't even touch ya'
Fille, je me suis coupé les mains, je ne peux même pas te toucher
Why you take ya' pants off? I ain't even rushin'
Pourquoi tu enlèves ton pantalon ? Je ne suis même pas pressé
Niggas out there waitin' for my downfall well fuck ya
Les négros là-bas attendent ma chute, eh bien, fous-les
Nigga you know Awful Records, boy it's No Limit
Négro, tu connais Awful Records, mec, c'est No Limit
I'm out here in a gold Civic tryna' go get it
Je suis dans une Civic dorée, essayant d'y arriver
Just a catalyst, ask ya girl can I sink her battle ship
Juste un catalyseur, demande à ta fille si je peux couler son navire de guerre
Nigga want beef, I kill the cattle then
Négro veut de la viande, je tue le bétail ensuite
I'm just down to do it all, I'm just down to do it allx4
Je suis juste prêt à tout faire, je suis juste prêt à tout fairex4
How he do it mane how he do it mane?
Comment il fait ça mec, comment il fait ça mec ?
Nigga came to this earth coolin' got hella' worth
Négro est venu sur cette terre en se refroidissant, il a une valeur de fou
Used to move hella' work, move hella' work
Il avait l'habitude de bouger beaucoup de boulot, bouger beaucoup de boulot
But I had to chill cuz' its bitches that ain't real
Mais j'ai me calmer parce que ce sont des salopes qui ne sont pas réelles
Now I'm bout to make that mil nigga never had a deal
Maintenant, je vais me faire un million, négro, jamais eu de deal
You ain't got the dough, bruh' I gotta tell ya' no
Tu n'as pas le fric, frère, je dois te dire non
This that psychiatric flow, she say baby can we go
Ce flow psychiatrique, elle dit bébé on peut y aller
Tryna' hit the home she just want the d, I just want the dollars
Essayer de rentrer à la maison, elle veut juste le d, je veux juste les dollars
Still I'ma take her to the crib and I'ma make her holler
Mais je vais l'emmener à la maison et je vais la faire crier
Hit the bump, hit the street, now it's back to guala'
Frappe le dos, frappe la rue, maintenant c'est de retour à guala'
Let her know I'm comin' home, they don't want the drama
Fais-lui savoir que je rentre à la maison, ils ne veulent pas de drama
That's why I leave wit' the *violent gunsounds* it's the problem solver
C'est pourquoi je pars avec le *bruit de coups de feu violents*, c'est le solveur de problème
Tuck her under covers, tell her that it's none above her
La serre sous les couvertures, dis-lui que c'est rien au-dessus d'elle
Out here workin' like a slave just to be the boss
Là-bas, travaille comme un esclave pour être le patron
I done lost my noodles no problem for me to shoot him
J'ai perdu mes nouilles, pas de problème pour moi de lui tirer dessus
Dichotomy of bein' black done made a nigga ruthless
La dichotomie d'être noir a rendu un négro impitoyable
I'm just down to do it all, I'm just down to do it all
Je suis juste prêt à tout faire, je suis juste prêt à tout faire





Writer(s): Ollie B Rudolph


Attention! Feel free to leave feedback.