Ethereal - Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ethereal - Trip




Trip
Voyage
Awful Records
Awful Records
Yeah,uh,yeah
Ouais, euh, ouais
Catalyst,E,yeah
Catalyst, E, ouais
Yeah,uh,oh
Ouais, euh, oh
Yeah
Ouais
Definition of a catalyst
Définition d'un catalyseur
You lookin' at it baby chain reactions, interactions, devils advocate
Tu regardes ça, ma chérie, des réactions en chaîne, des interactions, l'avocat du diable
Discussions on my practices
Discussions sur mes pratiques
Or discussions why I act the shit either way they know I'm an asterisk
Ou des discussions sur pourquoi je fais le fou, de toute façon, ils savent que je suis un astérisque
I count it on my abacus, baby I will call you later
Je le compte sur mon boulier, bébé, je t'appellerai plus tard
You know I don't do the phone I'm past the shit
Tu sais que je ne fais pas le téléphone, j'ai dépassé ça
I do the most still pass the shit
Je fais le maximum, je le fais passer quand même
I'm coast to coast I'm askin for a comma and they tellin' me no drama
Je suis d'un océan à l'autre, je demande une virgule, et ils me disent pas de drame
Put the A back on the map dawg'
Remets le A sur la carte, mec
Mane that's all I ever asked dawg'
Mec, c'est tout ce que j'ai toujours demandé, mec
King shit, nigga king me
Merde de roi, mec, fais de moi un roi
Eezy' can't wait till he blingin'
Eezy, j'ai hâte qu'il brille
It's in my blood all I know is get the gold
C'est dans mon sang, tout ce que je sais, c'est obtenir l'or
It's in my soul but still I rise word to Maya
C'est dans mon âme, mais je me lève quand même, parole de Maya
Smoke a paper plane, get a lil' higher
Fume un avion en papier, monte un peu plus haut
You a lil flame I'm a forest fire boy my light is brighter
Tu es une petite flamme, je suis un feu de forêt, mon garçon, ma lumière est plus brillante
Let me take you on a trip
Laisse-moi t'emmener en voyage
Let me take you on a trip
Laisse-moi t'emmener en voyage
Mane' these bitches is a trip
Mec, ces salopes, c'est un voyage
Mane 'these niggas tryna' trip
Mec, ces mecs essaient de me faire trébucher
She ask me can we trip
Elle me demande si on peut faire un voyage
Let me take you on a trip
Laisse-moi t'emmener en voyage
Open up and let me in girl it's not a sin
Ouvre-toi et laisse-moi entrer, ma chérie, ce n'est pas un péché
The way my mind work, ain't no time to begin
La façon dont mon esprit fonctionne, il n'y a pas de temps pour commencer
I'm as above, niggas out there huntin' for my kin
Je suis au-dessus, les mecs là-bas chassent mes proches
You can't complete me shawty', I just wanted to be with
Tu ne peux pas me compléter, ma chérie, je voulais juste être avec
I'm bout to cop a 40 cuz' a youngin' need new shit
Je vais acheter un 40, parce qu'un jeune a besoin de nouveautés
A lot of niggas fake this life and places that I been
Beaucoup de mecs simulent cette vie et les endroits j'ai été
But I can't fake some shit I never wanted to be in
Mais je ne peux pas simuler des trucs que je n'ai jamais voulu être
So I keep it blunted hopin' that a nigga win
Donc, je le garde maté, en espérant qu'un mec gagne
3rd on me like I'm Young Hiei, now I'm the freeway
3ème sur moi comme si j'étais Young Hiei, maintenant je suis l'autoroute
Niggas lookin' for some leeway, but they cannot see me
Les mecs cherchent un peu de marge de manœuvre, mais ils ne peuvent pas me voir
So much different shit I'm EA I'm just tryna see pay
Tant de trucs différents, je suis EA, j'essaye juste de voir payer
All these suckas think it's easy man these fuckas cheesy
Tous ces crétins pensent que c'est facile, mec, ces connards sont ringards
6 years now it's breezy nigga
6 ans maintenant, c'est cool, mec
I'm at the point I come to yo party, shut it down, they leavin' nigga
J'en suis arrivé au point je vais à ta fête, je la ferme, ils s'en vont, mec
She text me come do me do it quickly
Elle m'envoie un texto, viens me faire, fais-le vite
I tell her one minute baby girl I'm rollin up some super sticky
Je lui dis une minute, mon cœur, j'enroule un peu de super collant
Let me take you on a trip
Laisse-moi t'emmener en voyage
Let me take you on a trip
Laisse-moi t'emmener en voyage
Mane' these bitches is a trip
Mec, ces salopes, c'est un voyage
Mane 'these niggas tryna' trip
Mec, ces mecs essaient de me faire trébucher
She ask me can we trip
Elle me demande si on peut faire un voyage
Let me take you on a trip
Laisse-moi t'emmener en voyage





Writer(s): Ollie B Rudolph


Attention! Feel free to leave feedback.