Lyrics and translation Ethernity - Artificial Souls

Artificial Souls

It's now so cold on this land
We'll have to fight for our lives
Try to protect ourselves from the strikes
"Carrying"
Our affliction

On the holy ground of our fathers
We see the flags of our defeat
Cruel bloodthirsty cyborgs are made to kill
We fear their approaching steps

They prowl our fields
They trample our lands and our soils
They know what we feel
Beware of the artificial souls

"Artificial souls"

Drifting in a no man's world
In despair we run and we run away
We don't even remember who we were
Everywhere the skies are grey

We fight our way
Through a million waves of fire
We run to save our lives

The artificial souls
Will try to make us fall
"Until the end of our days"

Âmes Artificielles

Il fait si froid sur cette terre maintenant
Nous devrons nous battre pour nos vies
Essayons de nous protéger des coups
"Portant"
Notre affliction

Sur la terre sainte de nos pères
Nous voyons les drapeaux de notre défaite
Des cyborgs cruels assoiffés de sang sont faits pour tuer
Nous craignons leurs pas qui approchent

Ils rôdent dans nos champs
Ils piétinent nos terres et nos sols
Ils savent ce que nous ressentons
Méfiez-vous des âmes artificielles

"Âmes artificielles"

Dérivant dans un monde sans homme
Dans le désespoir, nous courons et nous fuyons
Nous ne nous souvenons même plus de qui nous étions
Partout, les cieux sont gris

Nous nous frayons un chemin
À travers un million de vagues de feu
Nous courons pour sauver nos vies

Les âmes artificielles
Voudront nous faire tomber
"Jusqu'à la fin de nos jours"