Ethernity - Chaos Architect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ethernity - Chaos Architect




Chaos Architect
L'Architecte du Chaos
From the weakest beats of my heart
Des battements les plus faibles de mon cœur
From my deepest and dark desires
De mes désirs les plus profonds et sombres
I brandish the sword, vengeance is near
Je brandis l'épée, la vengeance est proche
Keeping faith... Keeping faith
Gardant la foi... Gardant la foi
The crucial fight can now start
Le combat crucial peut maintenant commencer
Bugle sound to attack
Son du clairon pour attaquer
"Keeping faith"
"Gardant la foi"
I know it is the only way
Je sais que c'est la seule façon
To make all things go right
De faire que tout aille bien
"And to be free"
"Et d'être libre"
A victory wind blows on my way
Un vent de victoire souffle sur mon chemin
A gleam of hope will light the day
Un rayon d'espoir éclairera la journée
"Across the hills, across the seas
travers les collines, à travers les mers
Above the skies I will fly"
Au-dessus des cieux, je volerai"
The chaos architect's days will end
Les jours de l'architecte du chaos prendront fin
Against my strokes he can't defend
Il ne pourra pas se défendre contre mes coups
I'm gonna send him straight to hell
Je vais l'envoyer tout droit en enfer
The last battle finally starts
La dernière bataille commence enfin
Signal given to attack
Signal donné pour attaquer
"Keeping faith"
"Gardant la foi"
I'll take, I'll take all pain away
J'enlèverai, j'enlèverai toute la douleur
And now things will go right
Et maintenant les choses iront bien
"As it has to be"
"Comme il se doit"
A victory wind blows on my way
Un vent de victoire souffle sur mon chemin
A gleam of hope will endly light the day
Un rayon d'espoir finira par éclairer la journée






Attention! Feel free to leave feedback.