Ethernity - Mechanical Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ethernity - Mechanical Life




Mechanical Life
Механическая жизнь
No trace of humankind around
Ни следа человечества вокруг,
No sign of life to be seen
Ни знака жизни не видно,
Now the sun is rising
Солнце встает сейчас.
Droids will purify
Дроиды очистят всё,
Building a world of sorrow
Создавая мир печали,
Building an age of steel
Строя век стали.
Mechanical life
Механическая жизнь.
No, there will be no innocence at all
Нет, не будет никакой невинности,
They know what they want
Они знают, чего хотят,
Won′t miss their aim
Не промахнутся.
Fire in the skies
Огонь в небесах,
Sounds of hammers in the air
Звуки молотов в воздухе,
Heat of welding on the wind
Жар сварки на ветру.
In a world of death
В мире смерти,
Where things will never be the same
Где всё уже не будет прежним,
There's no living, the world′s upside down
Нет жизни, мир перевернулся,
And it's all gone in flames
И всё сгорело в пламени.
Fire in the skies
Огонь в небесах,
Sounds of hammers in the air
Звуки молотов в воздухе,
Heat of welding on the wind
Жар сварки на ветру.
Things will never be the same
Всё уже не будет прежним,
Future seems to be unknown
Будущее кажется неизвестным,
In that mechanical life
В этой механической жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.