Lyrics and translation Ethernity - Rise of Droids

Rise of Droids

Once again they have come
They have come to kill us all
I'm all alone this time, down on the ground
And I fear their hate
"Death could be closer than I thought"
We're defenseless, this time it'll be the end

They have come to make us die
It will be done this time
We'll cry from misery
It's the end

We won't even try to escape
We're running out of time
Trapped in this hostile space
And so it goes

We no more have no strength to flee
All hopes were in vain

"We'll cross the doors of sorrow
We are the victims of the rise of droids"
This is the end
End of our times
Soon we'll reap the fruits of all our despairs

Had no means to run away
'Cause when traitors change camp
We're sent to misery
In distress
And if one tries to help
He's thrown into the fire
Into an endless space
And so it goes

We no more have no strength to flee
Our hopes were in pain

"We'll cross the doors of sorrow
We are the victims of the rise of droids"
This is the end
End of our times
Soon we'll reap the fruits of all our despairs
No one heard our calls
To save us from the rise of droids

And we will die
'Cause it's a lie
That there are no shadows without light
And so it goes

Восстание дроидов

Они вернулись снова,
Они пришли, чтобы убить нас всех.
Я совсем один на этот раз, повержен на земле,
И я боюсь их ненависти.
"Смерть может быть ближе, чем я думал."
Мы беззащитны, на этот раз это конец.

Они пришли, чтобы нас убить,
На этот раз всё кончено.
Мы будем плакать от горя,
Это конец.

Мы даже не попытаемся бежать,
У нас заканчивается время.
В ловушке в этом враждебном пространстве,
И так всё и происходит.

У нас больше нет сил бежать,
Все надежды были напрасны.

"Мы пройдем через врата скорби,
Мы жертвы восстания дроидов."
Это конец,
Конец наших времён.
Скоро мы пожнём плоды всех наших отчаяний.

Не было возможности убежать,
Потому что, когда предатели меняют сторону,
Мы обречены на страдания,
В беде.
И если кто-то пытается помочь,
Его бросают в огонь,
В бесконечное пространство.
И так всё и происходит.

У нас больше нет сил бежать,
Наши надежды были полны боли.

"Мы пройдем через врата скорби,
Мы жертвы восстания дроидов."
Это конец,
Конец наших времён.
Скоро мы пожнём плоды всех наших отчаяний.
Никто не услышал наших призывов,
Чтобы спасти нас от восстания дроидов.

И мы умрём,
Потому что это ложь,
Что нет тени без света.
И так всё и происходит.