Ethernity - Warmth of Hope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ethernity - Warmth of Hope




Warmth of Hope
La chaleur de l'espoir
At the dawn of a new day
À l'aube d'un nouveau jour
The sun blows out the moon
Le soleil éteint la lune
Taking all torments away
Emportant tous les tourments
Predicting that new hopes will come soon
Prédisant que de nouveaux espoirs viendront bientôt
From the ashes we'll rise to infinity (to infinity)
Des cendres, nous renaîtrons à l'infini l'infini)
From deep inside we feel
Du plus profond de notre être, nous sentons
We feel the warmth of hope
Nous sentons la chaleur de l'espoir
"Faith and strength will send relief"
« La foi et la force apporteront le soulagement »
Far across the hills of laments
Loin au-delà des collines des lamentations
Thinking that all was lost
Pensant que tout était perdu
We'll see that hope can never die
Nous verrons que l'espoir ne peut jamais mourir
Utopia sometimes leads to see the light
L'utopie parfois nous conduit à voir la lumière
We've been looking for, the way was so long
Que nous avons cherchée, le chemin était si long
The way was so long
Le chemin était si long
From deep inside we feel
Du plus profond de notre être, nous sentons
We feel the warmth of hope
Nous sentons la chaleur de l'espoir
Back in good graces
De retour dans les bonnes grâces
We're not the same anymore
Nous ne sommes plus les mêmes
We're bound to fight again
Nous sommes prêts à nous battre à nouveau
Still stand strong
Debout encore, forts
We're not the same anymore
Nous ne sommes plus les mêmes
Soon we'll feel the warmth of hope
Bientôt, nous sentirons la chaleur de l'espoir
Still fighting for
Combattant toujours pour
Still for the good and the right
Toujours pour le bien et le juste
Soon we'll feel the warmth of hope
Bientôt, nous sentirons la chaleur de l'espoir





Writer(s): Jean Pascal Spreutels, Julien Spreutels


Attention! Feel free to leave feedback.