Lyrics and translation Etherwood feat. Thomas Oliver - See The Sky

See The Sky

We'll never ever find another you in this life
No one to take your place
The winter gonna be a little colder without you
But we'll try to seize the day

We'll never understand the reason for you leaving us
And far too soon
Some people born to bear the burdens for the rest of us
I wish I could've worn even a fragment of yours

But I hope you'll always see the sky
And not get caught up in the ground
I hope you'll always see the sky
Our energy is with you now

I hope you'll always see the sky
And not get caught up in the ground
I hope you'll always see the sky
Our love is always with you now (Now)

(Oh yeah)

Some people born to bear the burdens for the rest of us

But I hope you'll always see the sky
And not get caught up in the ground
I hope you'll always see the sky
Our energy is with you now

I hope you'll always see the sky
And not get caught up in the ground
I hope you'll always see the sky
Our love is always with you now (Now)

Voir le ciel

Nous ne retrouverons jamais quelqu'un comme toi dans cette vie
Personne ne pourra prendre ta place
L'hiver sera un peu plus froid sans toi
Mais nous essaierons de saisir la journée

Nous ne comprendrons jamais pourquoi tu nous as quittés
Et bien trop tôt
Certaines personnes sont nées pour porter le fardeau pour le reste d'entre nous
J'aurais aimé pouvoir porter ne serait-ce qu'un fragment du tien

Mais j'espère que tu verras toujours le ciel
Et que tu ne te laisseras pas enfermer dans la terre
J'espère que tu verras toujours le ciel
Notre énergie est avec toi maintenant

J'espère que tu verras toujours le ciel
Et que tu ne te laisseras pas enfermer dans la terre
J'espère que tu verras toujours le ciel
Notre amour est toujours avec toi maintenant (Maintenant)

(Oh yeah)

Certaines personnes sont nées pour porter le fardeau pour le reste d'entre nous

Mais j'espère que tu verras toujours le ciel
Et que tu ne te laisseras pas enfermer dans la terre
J'espère que tu verras toujours le ciel
Notre énergie est avec toi maintenant

J'espère que tu verras toujours le ciel
Et que tu ne te laisseras pas enfermer dans la terre
J'espère que tu verras toujours le ciel
Notre amour est toujours avec toi maintenant (Maintenant)