Lyrics and translation Etherwood - Climbing

Climbing

I′m not really sure my heart knows
If this is real or just pretend
But i'm pretty sure my mind knows
The beginning from the end
If there is a soul inside me
Show your face and hide your tears
If it sees hiding in the ground
Just make a noise cause i′m all ears
And i'm climbing
Reaching out for something i can
Hold on to
Deep inside me

And i'm climbing
Reaching out for something i can
Hold on to
Deep inside me

And i′m climbing
Reaching out for something i can
Hold on to
Deep inside me

Escalade

Je ne suis pas vraiment sûr que mon cœur sache
Si c'est réel ou juste une fiction
Mais je suis presque sûr que mon esprit sait
Le début de la fin
S'il y a une âme en moi
Montre ton visage et cache tes larmes
Si elle voit se cacher dans le sol
Fais juste du bruit car je suis toute oreilles
Et j'escalade
Tendant la main vers quelque chose que je peux
Tenir
Au plus profond de moi

Et j'escalade
Tendant la main vers quelque chose que je peux
Tenir
Au plus profond de moi

Et j'escalade
Tendant la main vers quelque chose que je peux
Tenir
Au plus profond de moi