Etherwood - You'll Always Be a Part of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Etherwood - You'll Always Be a Part of Me




You'll Always Be a Part of Me
Tu feras toujours partie de moi
Don't try to take this away from me
N'essaie pas de me retirer ça
You'll always be apart of me
Tu feras toujours partie de moi
I don't know what else to say to you
Je ne sais pas quoi te dire d'autre
When you ask me how to make it through
Quand tu me demandes comment y arriver
Please remember how we used to be
Rappelle-toi comment on était
And nothing will matter more than you and me
Et rien ne comptera plus que toi et moi
It always had to end somewhere
Ça devait finir quelque part
Don't let your mind ever take you there
Ne laisse jamais ton esprit t'emmener là-bas
Don't try to take this away from me
N'essaie pas de me retirer ça
You'll always be apart of me
Tu feras toujours partie de moi
I don't know what else to say to you
Je ne sais pas quoi te dire d'autre
When you ask me how to make it through
Quand tu me demandes comment y arriver
I know this is hard for you
Je sais que c'est dur pour toi
I know we can see it through
Je sais que nous pouvons y arriver
I know I'm a part of you
Je sais que je fais partie de toi
We were all you ever knew
Nous étions tout ce que tu as jamais connu
But I promise this will work
Mais je promets que ça marchera
Everybody lives to learn
Tout le monde vit pour apprendre
I won't forget you if you remember me
Je ne t'oublierai pas si tu te souviens de moi
Don't try to take this away from me
N'essaie pas de me retirer ça
You'll always be apart of me
Tu feras toujours partie de moi





Writer(s): Edward Allen


Attention! Feel free to leave feedback.