Lyrics and translation Etia - Hmdl

Hmdl

Ich dachte, ich sah Liebe in ihren Augen, es war Verrat
Sag mir, wenn du fällst Bruder, wer ist für dich da?
Ich reich ihnen meine Hand und sie reißen mir mein Arm ab
Und wenn sie etwas klauen von mir ist das nur mein Zakat
Hamdulillah
Hamdulillah
Das Böse ist facettenreicher als du es je ahnen kannst
Lass mich bitte früh erkennen, was in ihrem Herzen da war
Sie will mich um die Fingern wickeln, oh kleine Sheitana
Ihre Liebe verkauft sie mir dann als halal
Hamdulillah
Hamdulillah
Ich tue Leuten Unrecht an auf dieser Welt und ich weiß das auch
Ich werde es ertragen müssen, wenn ich koste vom Zaqqum Baum
Ich erkenne dich selbst, wenn du's versteckst hinter dein' Intrigen
Sie grüßen mit Selam, doch wollen nur Kriege

Bruder, ich hab Hass im Herz, hab Hass im Herz
Auf alles außer auf Baba und Yema
Wir brauchen keinen, ich fahre jetzt, ich fahre jetzt
Du kannst uns niemals ändern, denn so sind wir
Fick die Welt, ich hab euch schon vergessen
Doch den Schmerz in meiner Brust, trag ich noch in mir
Bruder, ich hab Hass im Herz, hab Hass im Herz
Auf alles außer auf Baba und Yema
Frag mich nicht, wohin es geht
Alleine auf dem Weg, aber Letzter
Frag mich nicht, wohin es geht
Immer noch der selbe Weg so wie gestern
Bruder ich will einfach raus und weg von hier
Warte bis mein Herz erfriert
Der Himmel ist schon reserviert, reserviert
Erwarte nicht viel
Und wenn ich ehrlich bin, erwarte ich gar nichts
Leute wie mich ruft man nicht zu Partys
Und eine Welt wie ich sie mag, mal ich
Erwarte gar nichts
Schrei meinen Namen
Ich schreib auf Papier
Und träum von Money
Bruder ich hab Hass im Herz
Auf alles außer auf Baba und Yema
Wir brauchen keinen, ich fahre jetzt
Du kannst uns niemals ändern, denn so sind wir
Skurr

Hmdl

Je pensais voir de l'amour dans ses yeux, c'était de la trahison
Dis-moi, si tu tombes, frère, qui sera là pour toi ?
Je leur tends la main et ils me l'arrachent
Et s'ils me volent quelque chose, c'est juste mon Zakat
Hamdulillah
Hamdulillah
Le mal est plus varié que tu ne peux l'imaginer
Laisse-moi, s'il te plaît, reconnaître tôt ce qui était dans son cœur
Elle veut me faire tourner autour de son petit doigt, oh petite Sheitana
Elle me vend son amour comme halal
Hamdulillah
Hamdulillah
Je fais du tort aux gens dans ce monde, et je le sais
Je devrai le supporter quand je goûterai à l'arbre de Zaqqum
Je te reconnais même si tu le caches derrière tes intrigues
Ils saluent avec Selam, mais ne veulent que des guerres

Frère, j'ai de la haine dans le cœur, j'ai de la haine dans le cœur
Pour tout sauf pour Baba et Yema
On n'a besoin de personne, je pars maintenant, je pars maintenant
Tu ne peux jamais nous changer, car c'est comme ça qu'on est
Va te faire voir, je vous ai déjà oubliés
Mais la douleur dans ma poitrine, je la porte encore en moi
Frère, j'ai de la haine dans le cœur, j'ai de la haine dans le cœur
Pour tout sauf pour Baba et Yema
Ne me demande pas où je vais
Seul sur le chemin, mais le dernier
Ne me demande pas où je vais
Toujours le même chemin qu'hier
Frère, j'ai juste envie de m'enfuir et de partir d'ici
Attends que mon cœur gèle
Le ciel est déjà réservé, réservé
N'attend pas grand-chose
Et pour être honnête, je n'attends rien du tout
On n'invite pas des gens comme moi aux fêtes
Et je peins un monde comme je l'aime
N'attend rien du tout
Crie mon nom
J'écris sur du papier
Et rêve d'argent
Frère, j'ai de la haine dans le cœur
Pour tout sauf pour Baba et Yema
On n'a besoin de personne, je pars maintenant
Tu ne peux jamais nous changer, car c'est comme ça qu'on est
Skurr