Lyrics and translation Etia - Leidseplein
Fick
auf's
System,
keiner
will's
sehen,
im
Sommer
liegt
Schnee
J'en
ai
rien
à
foutre
du
système,
personne
ne
veut
le
voir,
il
neige
en
été
Sie
warten
auf
Hype,
doch
Bruder
du
weißt
Ils
attendent
le
hype,
mais
mon
frère,
tu
sais
Es
wird
ihn
nicht
geben
Il
n'arrivera
jamais
Kratzereis
in
Weiß
und
ich
chille
an
der
Spree
Glace
grattée
en
blanc
et
je
chill
sur
la
Spree
Genieß'
die
Sonne,
oh
mein
Bru,
es
ist
okay
Profite
du
soleil,
mon
frère,
c'est
okay
Ich
bin
in
Moabit
Bruder,
was
ist
meine
Aussicht?
Je
suis
à
Moabit,
mon
frère,
quelle
est
ma
vue
?
Deine
Freunde
dealen
mit
Problemen,
meine
mit
Rauschgift
Tes
amis
ont
des
problèmes,
les
miens
sont
liés
à
la
drogue
In
Berlin
wirst
du
sehen,
was
der
Familienvater
aufgibt
À
Berlin,
tu
verras
ce
que
le
père
de
famille
abandonne
Er
steckt
Kindergeld
rein
und
hofft,
dass
er
was
rauskriegt
Il
y
met
l'argent
des
enfants
et
espère
qu'il
en
tirera
quelque
chose
Ich
flieg'
nach
Amsterdam
und
chill'
auf
dem
Leidseplein,
Bitch
Je
vole
à
Amsterdam
et
je
chill
sur
le
Leidseplein,
salope
Ich
bin
so
high,
Bruder,
ich
werde
bald
heilig
Je
suis
tellement
défoncé,
mon
frère,
je
vais
bientôt
devenir
saint
Genieße
meinen
Space-Cookie
von
Bulldogs
immer
heimlich
Je
savoure
mon
space-cookie
de
Bulldogs
en
cachette
PMC
gegen
die
Welt,
ich
kämpf
allein
Bitch
PMC
contre
le
monde,
je
me
bats
tout
seul,
salope
Auf
Fettnis
immer
Kinderscholade
Sur
le
gras,
toujours
du
chocolat
pour
les
enfants
Wenn
ich
Geld
zähl',
läuft
im
Hintergrund
Dans
ta
rue
Quand
je
compte
l'argent,
Dans
ta
rue
joue
en
arrière-plan
Scheiß
auf
Kahbas,
weil
die
Bitch
hier
schon
wieder
lügt
J'en
ai
rien
à
foutre
des
Kahbas,
parce
que
cette
salope
ment
encore
Erzähl
mir
keinen
Taf
Taf,
ein
Blick
genügt
Ne
me
raconte
pas
de
conneries,
un
regard
suffit
Keiner
dieser
Pisser
gönnt
uns
Aucun
de
ces
connards
ne
nous
envie
Wallah
mach'
hier
keinen
Tafnis,
Hund
Wallah,
je
ne
fais
pas
de
Tafnis
ici,
chien
Ta7aria
in
der
Siedlung
Ta7aria
dans
la
colonie
Immer
im
Trikot
von
Zizou
Toujours
avec
le
maillot
de
Zizou
Sie
spielen
immer
noch
Don
Vito
Ils
jouent
encore
Don
Vito
Wallah
mein
Bru,
das
ist
doch
mies
dumm
Wallah,
mon
frère,
c'est
vraiment
stupide
Schon
wieder
Kafa
les
ja
Encore
une
fois,
Kafa
les
ja
Wir
jagen
Parachecks
Nous
chassons
les
Parachecks
Wir
brauchen
Adalet
Nous
avons
besoin
d'Adalet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cem Uyar
Attention! Feel free to leave feedback.