Lyrics and translation Etia - Wanda & Cosmo

Wanda & Cosmo

Wenn deine Mutter uns essen macht, was wir uns teilen
Dann bin ich niemals im Leben dein Feind
Drecks Menschen verursachen Pain
Lassen dich dann mit den Schmerzen allein
Leben hittet dich, wenn du's nicht denkst
Nenn mich erst Bruder man, wenn du mich kennst
Bin immer noch in meinem Benz
Beusselstraße 72 alles Cousins
Sind in keiner Playlist, doch dafür in Hood
Ich bin Berliner man, bin unter Druck
Ich will nicht mal Rappen ich muss
Denn Baba fährt Taxi und Mama, sie putzt
Du kommst ausm Elend?
Erzähl mir kein Scheißdreck
Bei dir zu Hause lak alles aus Hightech
Hab keine Angst, dass ich nicht deutsch bin
Habe nur Angst meine Fam zu enttäuschen
Ich jage das Geld sowie Jerry den Tom
Bunker' dann alles im Nike Karton
Darnell baut einen Jib mit Philong
Ice Tea Arizona Watermelon
Wallah wo führt mein Weg später hin?
Nicht wie Don Vito der te-Pa bin
In Çorum, wo Tiere nur Täter sind
In Bingöl, wo Kriege nur Täler finden
Scheiße was soll ich dir sagen?
Bastard du weißt, ich hab Wut in meinem Magen
Kahba ich greif nach dem Glück mit den Armen
Habe die Beine, um Lasten zu tragen
Die Bitch sagt dann heulend: "ich liebe dich"
Doch Amors Pfeil hat mich noch nie erwischt
Ich schwöre, ich wollte es diesmal nicht
Zerstöre schon wieder Ikea Tisch

Was für Cosmo und Wanda?
Bruder du weißt, denn ich wander' im Kosmos
Ich wünschte, du könntest die Narben im Herzen sehen
Ja sam još ostao
Wann flieg ich nach Oslo?
Wann kann ich endlich mir Sachen von Boss holen?
Ich wünschte die Geldscheine hätten die Farben von
Wanda und Cosmo

Wanda & Cosmo

Quand ta mère nous fait à manger, ce que nous partageons
Alors je ne serai jamais ton ennemi dans la vie
Des gens de merde causent de la douleur
Et te laissent ensuite seul avec la douleur
La vie te frappe quand tu ne t'y attends pas
Appelle-moi frère seulement quand tu me connais
Je suis toujours dans ma Benz
Beusselstraße 72, tous des cousins
On n'est pas dans aucune playlist, mais dans le quartier
Je suis berlinois, je suis sous pression
Je ne veux même pas rapper, je dois
Parce que papa est chauffeur de taxi et maman, elle nettoie
Tu viens de la misère ?
Ne me raconte pas de conneries
Chez toi, tout est high-tech
N'aie pas peur que je ne sois pas allemand
J'ai juste peur de décevoir ma famille
Je chasse l'argent comme Jerry chasse Tom
Ensuite tout dans un carton Nike
Darnell construit un Jib avec Philong
Ice Tea Arizona Watermelon
Wallah où est-ce que mon chemin mène plus tard ?
Pas comme Don Vito, le te-Pa
À Çorum, où les animaux ne sont que des criminels
À Bingöl, où les guerres ne trouvent que des vallées
Merde quoi je suis censé te dire ?
Bâtard, tu sais que j'ai de la rage dans l'estomac
Kahba, j'attrape le bonheur avec mes bras
J'ai les jambes pour porter des charges
La salope dit alors en pleurant : "Je t'aime"
Mais la flèche d'Amour ne m'a jamais touché
Je jure que je ne voulais pas le faire cette fois
Je détruit encore une fois la table Ikea

Qu'est-ce que Cosmo et Wanda ?
Frère, tu sais, parce que je voyage dans le cosmos
J'aimerais que tu puisses voir les cicatrices dans mon cœur
Ja sam još ostao
Quand est-ce que je vais voler à Oslo ?
Quand est-ce que je vais enfin pouvoir m'acheter des trucs de Boss ?
J'aimerais que les billets aient les couleurs de
Wanda et Cosmo