Etta - Britney - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Etta - Britney




Britney
Britney
Mi sento in un thriller
Je me sens dans un thriller
Rinchiusa da fisse now
Enfermée par des pensées fixes maintenant
Like Britney, like Britney sometimes
Comme Britney, comme Britney parfois
Rimango assente alle tue promesse
Je reste absente de tes promesses
Britney, like Britney sometimes
Britney, comme Britney parfois
Io ci ho creduto ma tu no
J'y ai cru mais toi non
Restiamo esanimi nudi come sadici
Nous restons exposés, nus comme des sadiques
Occupi un posto libero
Tu occupes un espace libre
Se siamo fragili non guarirò
Si nous sommes fragiles, je ne guérirai pas
Like Britney, like Britney sometimes
Comme Britney, comme Britney parfois
Rimango assente alle tue promesse
Je reste absente de tes promesses
Britney, like Britney sometimes
Britney, comme Britney parfois
Non sento niente fermi su di me
Je ne sens rien, immobile sur moi
Ingannami ora ingannami
Trompe-moi maintenant, trompe-moi
Tenersi forte tradendo chi sei
Se tenir fort en trahissant qui tu es
Ingannami ora ingannami
Trompe-moi maintenant, trompe-moi
Abbiamo il cuore in pericolo
Nous avons le cœur en danger
Solo gli stronzi si fidano
Seuls les connards se font confiance
Su di noi cenere
Sur nous, des cendres
Coprirà il mio nome senza un'anima
Couvriront mon nom sans âme
Brucerai nelle fiamme degli inferi
Tu brûleras dans les flammes de l'enfer
Mi sento in un thriller
Je me sens dans un thriller
Rinchiusa da fisse now
Enfermée par des pensées fixes maintenant
Like Britney, like Britney sometimes
Comme Britney, comme Britney parfois
Rimango assente alle tue promesse
Je reste absente de tes promesses
Britney, like Britney sometimes
Britney, comme Britney parfois
Non sento niente fermi su di me
Je ne sens rien, immobile sur moi
Ingannami ora ingannami
Trompe-moi maintenant, trompe-moi
Tenersi forte tradendo chi sei
Se tenir fort en trahissant qui tu es
Ingannami ora ingannami
Trompe-moi maintenant, trompe-moi
Ehy prendimi se vuoi
Hé, prends-moi si tu veux
Rivestimi l'anima
Revêts-moi l'âme
Hai gli occhi di chi ti mente
Tu as les yeux de celui qui ment
Restiamo esanimi nudi come sadici
Nous restons exposés, nus comme des sadiques
Se siamo fragili
Si nous sommes fragiles
Mi sento in un thriller
Je me sens dans un thriller
Rinchiusa da fisse now
Enfermée par des pensées fixes maintenant
Like Britney, like Britney sometimes
Comme Britney, comme Britney parfois
Rimango assente alle tue promesse
Je reste absente de tes promesses
Britney, like Britney sometimes
Britney, comme Britney parfois
Non sento niente fermi su di me
Je ne sens rien, immobile sur moi
Ingannami ora ingannami
Trompe-moi maintenant, trompe-moi
Non sento niente fermi su di me
Je ne sens rien, immobile sur moi
Ingannami ora ingannami
Trompe-moi maintenant, trompe-moi
Non sento niente fermi su di me
Je ne sens rien, immobile sur moi
Ingannami
Trompe-moi





Writer(s): Vincenzo Russo


Attention! Feel free to leave feedback.